چلے تو پاؤں کے نیچے کچل گئی کوئی شے نشے کی جھونک میں دیکھا نہیں کہ دنیا ہے

main talkhi-e-hayat se ghabra ke pi gaya ghham ki siyah raat se ghabra ke pi gaya itni daqiq shai koi kaise samajh sake yazdan ke vaqiat se ghabra ke pi gaya chhalke hue the jaam pareshan thi zulf-e-yar kuchh aise hadsat se ghabra ke pi gaya main aadmi huun koi farishta nahin huzur main aaj apni zaat se ghabra ke pi gaya duniya-e-hadsat hai ik dardnak giit duniya-e-hadsat se ghabra ke pi gaya kante to khair kante hain is ka gila hi kya phulon ki vardat se ghabra ke pi gaya 'saghhar' vo kah rahe the ki pi lijiye huzur un ki guzarishat se ghabra ke pi gaya main talkhi-e-hayat se ghabra ke pi gaya gham ki siyah raat se ghabra ke pi gaya itni daqiq shai koi kaise samajh sake yazdan ke waqiat se ghabra ke pi gaya chhalke hue the jam pareshan thi zulf-e-yar kuchh aise hadsat se ghabra ke pi gaya main aadmi hun koi farishta nahin huzur main aaj apni zat se ghabra ke pi gaya duniya-e-hadsat hai ek dardnak git duniya-e-hadsat se ghabra ke pi gaya kante to khair kante hain is ka gila hi kya phulon ki wardat se ghabra ke pi gaya 'saghar' wo kah rahe the ki pi lijiye huzur un ki guzarishat se ghabra ke pi gaya

main nazar se pi raha huun ye saman badal na jaae na jhukao tum nigahen kahin raat dhal na jaae i am feasting from thine eyes, pray let this aspect be lower not your eyes my love, or else this night may flee mire ashk bhi hain is men ye sharab ubal na jaae mira jaam chhune vaale tira haath jal na jaae my tears too this does contain,this wine may start to boil be careful for my goblet burns with rare intensity abhi raat kuchh hai baaqi na utha naqab saaqi tira rind girte girte kahin phir sambhal na jaae as yet the night does linger on do not remove your veil lest your besotten follower re-gains stability miri zindagi ke malik mire dil pe haath rakhna tire aane ki khushi men mira dam nikal na jaae place your hand upon my heart, o master of my life lest the joy of your approach becomes the end of me mujhe phunkne se pahle mira dil nikal lena ye kisi ki hai amanat mire saath jal na jaae please remove my heart before i am consigned to flames as it belongs to someone else it should not burn with me main nazar se pi raha hun ye saman badal na jae na jhukao tum nigahen kahin raat dhal na jae i am feasting from thine eyes, pray let this aspect be lower not your eyes my love, or else this night may flee mere ashk bhi hain is mein ye sharab ubal na jae mera jam chhune wale tera hath jal na jae my tears too this does contain,this wine may start to boil be careful for my goblet burns with rare intensity abhi raat kuchh hai baqi na utha naqab saqi tera rind girte girte kahin phir sambhal na jae as yet the night does linger on do not remove your veil lest your besotten follower re-gains stability meri zindagi ke malik mere dil pe hath rakhna tere aane ki khushi mein mera dam nikal na jae place your hand upon my heart, o master of my life lest the joy of your approach becomes the end of me mujhe phunkne se pahle mera dil nikal lena ye kisi ki hai amanat mere sath jal na jae please remove my heart before i am consigned to flames as it belongs to someone else it should not burn with me

نہ تم ہوش میں ہو نہ ہم ہوش میں ہیں چلو مے کدہ میں وہیں بات ہوگی

ترک مے ہی سمجھ اسے ناصح اتنی پی ہے کہ پی نہیں جاتی

halka halka surur hai saaqi baat koi zarur hai saaqi teri ankhon ko kar diya sajda mera pahla qusur hai saaqi tere rukh par hai ye pareshani ik andhere men nuur hai saaqi teri ankhen kisi ko kya dengi apna apna surur hai saaqi piine valon ko bhi nahin maalum mai-kada kitni duur hai saaqi halka halka surur hai saqi baat koi zarur hai saqi teri aankhon ko kar diya sajda mera pahla qusur hai saqi tere rukh par hai ye pareshani ek andhere mein nur hai saqi teri aankhen kisi ko kya dengi apna apna surur hai saqi pine walon ko bhi nahin malum mai-kada kitni dur hai saqi

koi paas aaya savere savere mujhe azmaya savere savere meri dastan ko zara sa badal kar mujhe hi sunaya savere savere jo kahta tha kal shab sambhalna sambhalna vahi ladkhadaya savere savere kati raat saari miri mai-kade men khuda yaad aaya savere savere koi pas aaya sawere sawere mujhe aazmaya sawere sawere meri dastan ko zara sa badal kar mujhe hi sunaya sawere sawere jo kahta tha kal shab sambhalna sambhalna wahi ladkhadaya sawere sawere kati raat sari meri mai-kade mein khuda yaad aaya sawere sawere

main us ki ankhon se chhalki sharab piita huun ghharib ho ke bhi mahngi sharab piita huun mujhe nashe men bahakte kabhi nahin dekha vo janta hai main kitni sharab piita huun use bhi dekhun to pahchanne men der lage kabhi kabhi to main itni sharab piita huun purane chahne valon ki yaad aane lage isi liye main purani sharab piita huun main us ki aankhon se chhalki sharab pita hun gharib ho ke bhi mahngi sharab pita hun mujhe nashe mein bahakte kabhi nahin dekha wo jaanta hai main kitni sharab pita hun use bhi dekhun to pahchanne mein der lage kabhi kabhi to main itni sharab pita hun purane chahne walon ki yaad aane lage isi liye main purani sharab pita hun

kal ham ne bazm-e-yar men kya kya sharab pi sahra ki tishnagi thi so dariya sharab pi apnon ne taj diya hai to ghhairon men ja ke baith ai khanuman-kharab na tanha sharab pi tu ham-safar nahin hai to kya sair-e-gulsitan to ham-subu nahin hai to phir kya sharab pi ai dil-girafta-e-ghham-e-janan subu utha ai kushta-e-jafa-e-zamana sharab pi ik mehrban buzurg ne ye mashvara diya dukh ka koi 'ilaj nahin ja sharab pi badal garaj raha tha idhar mohtasib udhar phir jab talak ye uqda na suljha sharab pi ai tu ki tere dar pe hain rindon ke jamghate ik roz us faqir ke ghar aa sharab pi do jaam un ke naam bhi ai pir-e-mai-kada jin raftagan ke saath hamesha sharab pi kal ham se apna yaar khafa ho gaya 'faraz' shayad ki ham ne had se ziyada sharab pi kal hum ne bazm-e-yar mein kya kya sharab pi sahra ki tishnagi thi so dariya sharab pi apnon ne taj diya hai to ghairon mein ja ke baith ai khanuman-kharab na tanha sharab pi tu ham-safar nahin hai to kya sair-e-gulsitan to ham-subu nahin hai to phir kya sharab pi ai dil-girafta-e-gham-e-jaanan subu utha ai kushta-e-jafa-e-zamana sharab pi ek mehrban buzurg ne ye mashwara diya dukh ka koi 'ilaj nahin ja sharab pi baadal garaj raha tha idhar mohtasib udhar phir jab talak ye uqda na suljha sharab pi ai tu ki tere dar pe hain rindon ke jamghate ek roz us faqir ke ghar aa sharab pi do jam un ke nam bhi ai pir-e-mai-kada jin raftagan ke sath hamesha sharab pi kal hum se apna yar khafa ho gaya 'faraaz' shayad ki hum ne had se ziyaada sharab pi

اے گردشو تمہیں ذرا تاخیر ہو گئی اب میرا انتظار کرو میں نشے میں ہوں

عالم سے بے خبر بھی ہوں عالم میں بھی ہوں میں ساقی نے اس مقام کو آساں بنا دیا

مری شراب کی توبہ پہ جا نہ اے واعظ نشے کی بات نہیں اعتبار کے قابل

ناصح خطا معاف سنیں کیا بہار میں ہم اختیار میں ہیں نہ دل اختیار میں

یہ واقعہ مری آنکھوں کے سامنے کا ہے شراب ناچ رہی تھی گلاس بیٹھے رہے

نشہ تھا زندگی کا شرابوں سے تیز تر ہم گر پڑے تو موت اٹھا لے گئی ہمیں

لوگ کہتے ہیں رات بیت چکی مجھ کو سمجھاؤ! میں شرابی ہوں

taron se mera jaam bharo main nashe men huun ai sakinan-e-khuld suno main nashe men huun kuchh phuul khil rahe hain sar-e-shakh-e-mai-kada tum hi zara ye phuul chuno main nashe men huun thahro abhi to subh ka maara hai zau-fishan dekho mujhe fareb na do main nashe men huun nashsha to maut hai ghham-e-hasti ki dhuup men bikhra ke zulf saath chalo main nashe men huun mela yuun hi rahe ye sar-e-rahguzar-e-zist ab jaam samne hi rakho main nashe men huun paael chhanak rahi hai nigar-e-khayal ki kuchh ehtimam-e-raqs karo main nashe men huun main dagmaga raha huun bayaban-e-hosh men mere abhi qarib raho main nashe men huun hai sirf ik tabassum-e-rangin bahut mujhe 'saghhar' ba-dosh lala-rukho main nashe men huun taron se mera jam bharo main nashe mein hun ai sakinan-e-khuld suno main nashe mein hun kuchh phul khil rahe hain sar-e-shakh-e-mai-kada tum hi zara ye phul chuno main nashe mein hun thahro abhi to subh ka mara hai zau-fishan dekho mujhe fareb na do main nashe mein hun nashsha to maut hai gham-e-hasti ki dhup mein bikhra ke zulf sath chalo main nashe mein hun mela yun hi rahe ye sar-e-rahguzar-e-zist ab jam samne hi rakho main nashe mein hun pael chhanak rahi hai nigar-e-khayal ki kuchh ehtimam-e-raqs karo main nashe mein hun main dagmaga raha hun bayaban-e-hosh mein mere abhi qarib raho main nashe mein hun hai sirf ek tabassum-e-rangin bahut mujhe 'saghar' ba-dosh lala-rukho main nashe mein hun

جب تک نگار دشت کا سینہ دکھا نہ تھا صحرا میں کوئی لالۂ صحرا کھلا نہ تھا دو جھیلیں اس کی آنکھوں میں لہرا کے سو گئیں اس وقت میری عمر کا دریا چڑھا نہ تھا جاگی نہ تھیں نسوں میں تمنا کی ناگنیں اس گندمی شراب کو جب تک چکھا نہ تھا ڈھونڈا کرو جہان تحیر میں عمر بھر وہ چلتی پھرتی چھاؤں ہے میں نے کہا نہ تھا اک بے وفا کے سامنے آنسو بہاتے ہم اتنا ہماری آنکھ کا پانی مرا نہ تھا وہ کالے ہونٹ جام سمجھ کر چڑھا گئے وہ آب جس سے میں نے وضو تک کیا نہ تھا سب لوگ اپنے اپنے خداؤں کو لائے تھے اک ہم ہی ایسے تھے کہ ہمارا خدا نہ تھا وہ کالی آنکھیں شہر میں مشہور تھیں بہت تب ان پہ موٹے شیشوں کا چشمہ چڑھا نہ تھا میں صاحب غزل تھا حسینوں کی بزم میں سر پر گھنیرے بال تھے ماتھا کھلا نہ تھا

dil hai badi khushi se ise paemal kar lekin tire nisar zara dekh-bhal kar itna to dil-fareb na tha dam-e-zindagi le aae e'tibar ke sanche men dhaal kar saaqi mire khulus ki shiddat ko dekhna phir aa gaya huun gardish-e-dauran ko taal kar ai dost teri zulf-e-pareshan ki khair ho meri tabahiyon ka na itna khayal kar aaya huun yuun bacha ke havadis se ziist ko laate hain jaise koh se chashma nikal kar thode se fasle men bhi haael hain laghhzishen saaqi sambhal kar mire saaqi sambhal kar ham se 'adam' chhupao to khud bhi na pi sako rakkha hai tum ne kuchh to surahi men daal kar dil hai badi khushi se ise paemal kar lekin tere nisar zara dekh-bhaal kar itna to dil-fareb na tha dam-e-zindagi le aae e'tibar ke sanche mein dhaal kar saqi mere khulus ki shiddat ko dekhna phir aa gaya hun gardish-e-dauran ko tal kar ai dost teri zulf-e-pareshan ki khair ho meri tabahiyon ka na itna khayal kar aaya hun yun bacha ke hawadis se zist ko late hain jaise koh se chashma nikal kar thode se fasle mein bhi hael hain laghzishen saqi sambhaal kar mere saqi sambhaal kar hum se 'adam' chhupao to khud bhi na pi sako rakkha hai tum ne kuchh to surahi mein dal kar

یہاں کوئی نہ جی سکا نہ جی سکے گا ہوش میں مٹا دے نام ہوش کا شراب لا شراب لا

چلے تو پاؤں کے نیچے کچل گئی کوئی شے نشے کی جھونک میں دیکھا نہیں کہ دنیا ہے

main talkhi-e-hayat se ghabra ke pi gaya ghham ki siyah raat se ghabra ke pi gaya itni daqiq shai koi kaise samajh sake yazdan ke vaqiat se ghabra ke pi gaya chhalke hue the jaam pareshan thi zulf-e-yar kuchh aise hadsat se ghabra ke pi gaya main aadmi huun koi farishta nahin huzur main aaj apni zaat se ghabra ke pi gaya duniya-e-hadsat hai ik dardnak giit duniya-e-hadsat se ghabra ke pi gaya kante to khair kante hain is ka gila hi kya phulon ki vardat se ghabra ke pi gaya 'saghhar' vo kah rahe the ki pi lijiye huzur un ki guzarishat se ghabra ke pi gaya main talkhi-e-hayat se ghabra ke pi gaya gham ki siyah raat se ghabra ke pi gaya itni daqiq shai koi kaise samajh sake yazdan ke waqiat se ghabra ke pi gaya chhalke hue the jam pareshan thi zulf-e-yar kuchh aise hadsat se ghabra ke pi gaya main aadmi hun koi farishta nahin huzur main aaj apni zat se ghabra ke pi gaya duniya-e-hadsat hai ek dardnak git duniya-e-hadsat se ghabra ke pi gaya kante to khair kante hain is ka gila hi kya phulon ki wardat se ghabra ke pi gaya 'saghar' wo kah rahe the ki pi lijiye huzur un ki guzarishat se ghabra ke pi gaya

main nazar se pi raha huun ye saman badal na jaae na jhukao tum nigahen kahin raat dhal na jaae i am feasting from thine eyes, pray let this aspect be lower not your eyes my love, or else this night may flee mire ashk bhi hain is men ye sharab ubal na jaae mira jaam chhune vaale tira haath jal na jaae my tears too this does contain,this wine may start to boil be careful for my goblet burns with rare intensity abhi raat kuchh hai baaqi na utha naqab saaqi tira rind girte girte kahin phir sambhal na jaae as yet the night does linger on do not remove your veil lest your besotten follower re-gains stability miri zindagi ke malik mire dil pe haath rakhna tire aane ki khushi men mira dam nikal na jaae place your hand upon my heart, o master of my life lest the joy of your approach becomes the end of me mujhe phunkne se pahle mira dil nikal lena ye kisi ki hai amanat mire saath jal na jaae please remove my heart before i am consigned to flames as it belongs to someone else it should not burn with me main nazar se pi raha hun ye saman badal na jae na jhukao tum nigahen kahin raat dhal na jae i am feasting from thine eyes, pray let this aspect be lower not your eyes my love, or else this night may flee mere ashk bhi hain is mein ye sharab ubal na jae mera jam chhune wale tera hath jal na jae my tears too this does contain,this wine may start to boil be careful for my goblet burns with rare intensity abhi raat kuchh hai baqi na utha naqab saqi tera rind girte girte kahin phir sambhal na jae as yet the night does linger on do not remove your veil lest your besotten follower re-gains stability meri zindagi ke malik mere dil pe hath rakhna tere aane ki khushi mein mera dam nikal na jae place your hand upon my heart, o master of my life lest the joy of your approach becomes the end of me mujhe phunkne se pahle mera dil nikal lena ye kisi ki hai amanat mere sath jal na jae please remove my heart before i am consigned to flames as it belongs to someone else it should not burn with me

نہ تم ہوش میں ہو نہ ہم ہوش میں ہیں چلو مے کدہ میں وہیں بات ہوگی

ترک مے ہی سمجھ اسے ناصح اتنی پی ہے کہ پی نہیں جاتی

halka halka surur hai saaqi baat koi zarur hai saaqi teri ankhon ko kar diya sajda mera pahla qusur hai saaqi tere rukh par hai ye pareshani ik andhere men nuur hai saaqi teri ankhen kisi ko kya dengi apna apna surur hai saaqi piine valon ko bhi nahin maalum mai-kada kitni duur hai saaqi halka halka surur hai saqi baat koi zarur hai saqi teri aankhon ko kar diya sajda mera pahla qusur hai saqi tere rukh par hai ye pareshani ek andhere mein nur hai saqi teri aankhen kisi ko kya dengi apna apna surur hai saqi pine walon ko bhi nahin malum mai-kada kitni dur hai saqi

koi paas aaya savere savere mujhe azmaya savere savere meri dastan ko zara sa badal kar mujhe hi sunaya savere savere jo kahta tha kal shab sambhalna sambhalna vahi ladkhadaya savere savere kati raat saari miri mai-kade men khuda yaad aaya savere savere koi pas aaya sawere sawere mujhe aazmaya sawere sawere meri dastan ko zara sa badal kar mujhe hi sunaya sawere sawere jo kahta tha kal shab sambhalna sambhalna wahi ladkhadaya sawere sawere kati raat sari meri mai-kade mein khuda yaad aaya sawere sawere

لوگ کہتے ہیں رات بیت چکی مجھ کو سمجھاؤ! میں شرابی ہوں

خشک باتوں میں کہاں ہے شیخ کیف زندگی وہ تو پی کر ہی ملے گا جو مزا پینے میں ہے

kal ham ne bazm-e-yar men kya kya sharab pi sahra ki tishnagi thi so dariya sharab pi apnon ne taj diya hai to ghhairon men ja ke baith ai khanuman-kharab na tanha sharab pi tu ham-safar nahin hai to kya sair-e-gulsitan to ham-subu nahin hai to phir kya sharab pi ai dil-girafta-e-ghham-e-janan subu utha ai kushta-e-jafa-e-zamana sharab pi ik mehrban buzurg ne ye mashvara diya dukh ka koi 'ilaj nahin ja sharab pi badal garaj raha tha idhar mohtasib udhar phir jab talak ye uqda na suljha sharab pi ai tu ki tere dar pe hain rindon ke jamghate ik roz us faqir ke ghar aa sharab pi do jaam un ke naam bhi ai pir-e-mai-kada jin raftagan ke saath hamesha sharab pi kal ham se apna yaar khafa ho gaya 'faraz' shayad ki ham ne had se ziyada sharab pi kal hum ne bazm-e-yar mein kya kya sharab pi sahra ki tishnagi thi so dariya sharab pi apnon ne taj diya hai to ghairon mein ja ke baith ai khanuman-kharab na tanha sharab pi tu ham-safar nahin hai to kya sair-e-gulsitan to ham-subu nahin hai to phir kya sharab pi ai dil-girafta-e-gham-e-jaanan subu utha ai kushta-e-jafa-e-zamana sharab pi ek mehrban buzurg ne ye mashwara diya dukh ka koi 'ilaj nahin ja sharab pi baadal garaj raha tha idhar mohtasib udhar phir jab talak ye uqda na suljha sharab pi ai tu ki tere dar pe hain rindon ke jamghate ek roz us faqir ke ghar aa sharab pi do jam un ke nam bhi ai pir-e-mai-kada jin raftagan ke sath hamesha sharab pi kal hum se apna yar khafa ho gaya 'faraaz' shayad ki hum ne had se ziyaada sharab pi

jhuum kar gaao main sharabi huun raqs farmao main sharabi huun ek sajda ba-nam-e-mai-khana dosto aao main sharabi huun log kahte hain raat bait chuki mujh ko samjhao main sharabi huun aaj in reshmi ghataon ko yuun na bikhrao main sharabi huun hadse roz hote rahte hain bhuul bhi jaao main sharabi huun mujh pe zahir hai aap ka batin munh na khulvao main sharabi huun jhum kar gao main sharabi hun raqs farmao main sharabi hun ek sajda ba-nam-e-mai-khana dosto aao main sharabi hun log kahte hain raat bait chuki mujh ko samjhao main sharabi hun aaj in reshmi ghataon ko yun na bikhrao main sharabi hun hadse roz hote rahte hain bhul bhi jao main sharabi hun mujh pe zahir hai aap ka baatin munh na khulwao main sharabi hun

مے خانۂ یورپ کے دستور نرالے ہیں لاتے ہیں سرور اول دیتے ہیں شراب آخر

عالم سے بے خبر بھی ہوں عالم میں بھی ہوں میں ساقی نے اس مقام کو آساں بنا دیا

جب تک نگار دشت کا سینہ دکھا نہ تھا صحرا میں کوئی لالۂ صحرا کھلا نہ تھا دو جھیلیں اس کی آنکھوں میں لہرا کے سو گئیں اس وقت میری عمر کا دریا چڑھا نہ تھا جاگی نہ تھیں نسوں میں تمنا کی ناگنیں اس گندمی شراب کو جب تک چکھا نہ تھا ڈھونڈا کرو جہان تحیر میں عمر بھر وہ چلتی پھرتی چھاؤں ہے میں نے کہا نہ تھا اک بے وفا کے سامنے آنسو بہاتے ہم اتنا ہماری آنکھ کا پانی مرا نہ تھا وہ کالے ہونٹ جام سمجھ کر چڑھا گئے وہ آب جس سے میں نے وضو تک کیا نہ تھا سب لوگ اپنے اپنے خداؤں کو لائے تھے اک ہم ہی ایسے تھے کہ ہمارا خدا نہ تھا وہ کالی آنکھیں شہر میں مشہور تھیں بہت تب ان پہ موٹے شیشوں کا چشمہ چڑھا نہ تھا میں صاحب غزل تھا حسینوں کی بزم میں سر پر گھنیرے بال تھے ماتھا کھلا نہ تھا

rahat na mil saki mujhe mai-khana chhod kar gardish men huun main gardish-e-paimana chhod kar khum men subu men jaam men niyyat lagi rahi mai-khane hi men ham rahe mai-khana chhod kar ankhon ko chhod jaun ilahi main kya karun hatti nahin nazar rukh-e-janana chhod kar aata hai ji men saqi-e-mah-vash pe baar baar lab chuum luun tira lab-e-paimana chhod kar hoti kahan hai dil se juda dil ki aarzu jaata kahan hai shama ko parvana chhod kar do ghunt ne badha diye rindon ke hausle miina o khum pe jhuk pade paimana chhod kar phir bu-e-zulf-e-yar ne aa kar sitam kiya phir chal diya mujhe dil-e-divana chhod kar yaad aai kis ki aankh ki rind uth khade hue paimana tod kar mai o mai-khana chhod kar duniya men afiyat ki jagah hai yahi 'jalil' jaana kahin na gosha-e-mai-khana chhod kar rahat na mil saki mujhe mai-khana chhod kar gardish mein hun main gardish-e-paimana chhod kar khum mein subu mein jam mein niyyat lagi rahi mai-khane hi mein hum rahe mai-khana chhod kar aankhon ko chhod jaun ilahi main kya karun hatti nahin nazar rukh-e-jaanana chhod kar aata hai ji mein saqi-e-mah-wash pe bar bar lab chum lun tera lab-e-paimana chhod kar hoti kahan hai dil se juda dil ki aarzu jata kahan hai shama ko parwana chhod kar do ghunt ne badha diye rindon ke hausle mina o khum pe jhuk pade paimana chhod kar phir bu-e-zulf-e-yar ne aa kar sitam kiya phir chal diya mujhe dil-e-diwana chhod kar yaad aai kis ki aankh ki rind uth khade hue paimana tod kar mai o mai-khana chhod kar duniya mein aafiyat ki jagah hai yahi 'jalil' jaana kahin na gosha-e-mai-khana chhod kar

ناصح خطا معاف سنیں کیا بہار میں ہم اختیار میں ہیں نہ دل اختیار میں

یہ واقعہ مری آنکھوں کے سامنے کا ہے شراب ناچ رہی تھی گلاس بیٹھے رہے

javan hai raat saqiya sharab la sharab la zara si pyaas to bujha sharab la sharab la tire shabab par sada karam rahe bahar ka tujhe lage miri dua sharab la sharab la yahan koi na ji saka na ji sakega hosh men mita de naam hosh ka sharab la sharab la tira bada hi shukriya pilae ja pilae ja na zikr kar hisab ka sharab la sharab la jawan hai raat saqiya sharab la sharab la zara si pyas to bujha sharab la sharab la tere shabab par sada karam rahe bahaar ka tujhe lage meri dua sharab la sharab la yahan koi na ji saka na ji sakega hosh mein mita de nam hosh ka sharab la sharab la tera bada hi shukriya pilae ja pilae ja na zikr kar hisab ka sharab la sharab la

dil hai badi khushi se ise paemal kar lekin tire nisar zara dekh-bhal kar itna to dil-fareb na tha dam-e-zindagi le aae e'tibar ke sanche men dhaal kar saaqi mire khulus ki shiddat ko dekhna phir aa gaya huun gardish-e-dauran ko taal kar ai dost teri zulf-e-pareshan ki khair ho meri tabahiyon ka na itna khayal kar aaya huun yuun bacha ke havadis se ziist ko laate hain jaise koh se chashma nikal kar thode se fasle men bhi haael hain laghhzishen saaqi sambhal kar mire saaqi sambhal kar ham se 'adam' chhupao to khud bhi na pi sako rakkha hai tum ne kuchh to surahi men daal kar dil hai badi khushi se ise paemal kar lekin tere nisar zara dekh-bhaal kar itna to dil-fareb na tha dam-e-zindagi le aae e'tibar ke sanche mein dhaal kar saqi mere khulus ki shiddat ko dekhna phir aa gaya hun gardish-e-dauran ko tal kar ai dost teri zulf-e-pareshan ki khair ho meri tabahiyon ka na itna khayal kar aaya hun yun bacha ke hawadis se zist ko late hain jaise koh se chashma nikal kar thode se fasle mein bhi hael hain laghzishen saqi sambhaal kar mere saqi sambhaal kar hum se 'adam' chhupao to khud bhi na pi sako rakkha hai tum ne kuchh to surahi mein dal kar

یہاں کوئی نہ جی سکا نہ جی سکے گا ہوش میں مٹا دے نام ہوش کا شراب لا شراب لا