asar us ko zara nahin hota ranj rahat-faza nahin hota she remains unmoved and hard to please my pain persists, does not provide release bevafa kahne ki shikayat hai to bhi vada-vafa nahin hota she objects being labelled faithless still not a single vow does she fulfil zikr-e-aghhyar se hua ma'lum harf-e-naseh bura nahin hota mention of my rivals made me know the preacher's word isn't harsh somehow kis ko hai zauq-e-talkh-kami lek jang bin kuchh maza nahin hota ..................................................................... ..................................................................... tum hamare kisi tarah na hue varna duniya men kya nahin hota your love by any means i could not gain or else in life what would not one attain us ne kya jaane kya kiya le kar dil kisi kaam ka nahin hota i wonder why she took my heart away it is of no avail i've heard them say imtihan kijiye mira jab tak shauq zor-azma nahin hota ..................................................................... ..................................................................... ek dushman ki charkh hai na rahe tujh se ye ai dua nahin hota that heavens be my enemy no more this task, prayers, you cannot ensure aah tul-e-amal hai roz-fuzun garche ik muddaa nahin hota my efforts daily multiply and yet the only thing i want i do not get tum mire paas hote ho goya jab koi dusra nahin hota in such a manner are you close to me when no one else at all there ever be hal-e-dil yaar ko likhun kyunkar haath dil se juda nahin hota to her, how do i write my state of heart from my heart my hand just cannot part rahm kar khasm-e-jan-e-ghhair na ho sab ka dil ek sa nahin hota ...................................................................... ....................................................................... daman us ka jo hai daraz to ho dast-e-ashiq rasa nahin hota she may be generous, still it is in vain a lover's hand does not ever attain chara-e-dil sivae sabr nahin so tumhare siva nahin hota no cure, save patience, can there ever be and that, without you, will not come to me kyuun sune arz-e-muztar-e-'momin' sanam akhir khuda nahin hota momin distressed pleas, why will she heed a paramour she is, not god indeed asar us ko zara nahin hota ranj rahat-faza nahin hota she remains unmoved and hard to please my pain persists, does not provide release bewafa kahne ki shikayat hai to bhi wada-wafa nahin hota she objects being labelled faithless still not a single vow does she fulfil zikr-e-aghyar se hua ma'lum harf-e-naseh bura nahin hota mention of my rivals made me know the preacher's word isn't harsh somehow kis ko hai zauq-e-talkh-kaami lek jang bin kuchh maza nahin hota ..................................................................... ..................................................................... tum hamare kisi tarah na hue warna duniya mein kya nahin hota your love by any means i could not gain or else in life what would not one attain us ne kya jaane kya kiya le kar dil kisi kaam ka nahin hota i wonder why she took my heart away it is of no avail i've heard them say imtihan kijiye mera jab tak shauq zor-azma nahin hota ..................................................................... ..................................................................... ek dushman ki charkh hai na rahe tujh se ye ai dua nahin hota that heavens be my enemy no more this task, prayers, you cannot ensure aah tul-e-amal hai roz-fuzun garche ek muddaa nahin hota my efforts daily multiply and yet the only thing i want i do not get tum mere pas hote ho goya jab koi dusra nahin hota in such a manner are you close to me when no one else at all there ever be haal-e-dil yar ko likhun kyunkar hath dil se juda nahin hota to her, how do i write my state of heart from my heart my hand just cannot part rahm kar khasm-e-jaan-e-ghair na ho sab ka dil ek sa nahin hota ...................................................................... ....................................................................... daman us ka jo hai daraaz to ho dast-e-ashiq rasa nahin hota she may be generous, still it is in vain a lover's hand does not ever attain chaara-e-dil siwae sabr nahin so tumhaare siwa nahin hota no cure, save patience, can there ever be and that, without you, will not come to me kyun sune arz-e-muztar-e-'momin' sanam aakhir khuda nahin hota momin distressed pleas, why will she heed a paramour she is, not god indeed
Related Ghazal
چادر کی عزت کرتا ہوں اور پردے کو مانتا ہوں ہر پردہ پردہ نہیں ہوتا اتنا ہے وہ ہے وہ بھی جانتا ہوں سارے مرد ایک چنو ہیں جاناں نے کیسے کہ ڈالا ہے وہ ہے وہ ہے وہ بھی تو ایک مرد ہوں جاناں کو خود سے بہتر مانتا ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ نے ا سے سے پیار کیا ہے ملکیت کا دعویٰ نہیں حقیقت ج سے کے بھی ساتھ ہے ہے وہ ہے وہ اس کا کو بھی اپنا مانتا ہوں چادر کی عزت کرتا ہوں اور پردے کو مانتا ہوں ہر پردہ پردہ نہیں ہوتا اتنا ہے وہ ہے وہ بھی جانتا ہوں
Ali Zaryoun
105 likes
مری ب سے ہے وہ ہے وہ نہیں ورنا قدرت کا لکھا ہوا کاٹتا تری حصے ہے وہ ہے وہ آئی برے دن کوئی دوسرا کاٹتا لاریوں سے زیادہ بہاؤ تھا تری ہر اک لفظ ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہے وہ اشارہ نہیں کاٹ سکتا تیری بات کیا کاٹتا ہے وہ ہے وہ ہے وہ نے بھی زندگی اور شب اے ہجر کاٹی ہے سب کی طرح ویسے بہتر تو یہ تھا کے ہے وہ ہے وہ کم سے کم کچھ نیا کاٹتا تری ہوتے ہوئے موم بتی بجھائی کسی اور نے کیا خوشی رہ گئی تھی جنم دن کی ہے وہ ہے وہ کیک کیا کاٹتا کوئی بھی تو نہیں جو مری بھوکے رہنے پہ ناراض ہوں جیل ہے وہ ہے وہ تیری تصویر ہوتی تو ہنسکر سزا کاٹتا
Tehzeeb Hafi
456 likes
یہ غم کیا دل کی عادت ہے نہیں تو کسی سے کچھ شکایت ہے نہیں تو ہے حقیقت اک خواب بے تعبیر ا سے کو بھلا دینے کی نیت ہے نہیں تو کسی کے بن کسی کی یاد کے بن جیے جانے کی ہمت ہے نہیں تو کسی صورت بھی دل لگتا نہیں ہاں تو کچھ دن سے یہ حالت ہے نہیں تو تری ا سے حال پر ہے سب کو حیرت تجھے بھی ا سے پہ حیرت ہے نہیں تو ہم آہنگی نہیں دنیا سے تیری تجھے ا سے پر ندامت ہے نہیں تو ہوا جو کچھ یہی مقسوم تھا کیا یہی ساری مقسوم ہے نہیں تو اذیت ناک اذیت ناک سے تجھ کو اماں پانے کی حسرت ہے نہیں تو تو رہتا ہے خیال و خواب ہے وہ ہے وہ گم تو ا سے کی وجہ فرصت ہے نہیں تو سبب جو ا سے جدائی کا بنا ہے حقیقت مجھ سے خوبصورت ہے نہیں تو
Jaun Elia
355 likes
پوچھ لیتے حقیقت ب سے مزاج میرا کتنا آسان تھا علاج میرا چارہ گر کی نظر بتاتی ہے حال اچھا نہیں ہے آج میرا ہے وہ ہے وہ ہے وہ تو رہتا ہوں دشت ہے وہ ہے وہ مصروف قی سے کرتا ہے کام کاج میرا کوئی کاسا مدد کو بھیج اللہ مری ب سے ہے وہ ہے وہ نہیں ہے تاج میرا ہے وہ ہے وہ ہے وہ محبت کی بادشاہت ہوں مجھ پہ چلتا نہیں ہے راج میرا
Fahmi Badayuni
96 likes
بیٹھے ہیں چین سے کہی جانا تو ہے نہیں ہم بے گھروں کا کوئی ہری تو ہے نہیں جاناں بھی ہوں بیتے سمے کے مانند ہوں بہو جاناں نے بھی یاد آنا ہے آنا تو ہے نہیں عہد وفا سے ک سے لیے خائف ہوں مری جان کر لو کہ جاناں نے عہد نبھانا تو ہے نہیں حقیقت جو ہ ہے وہ ہے وہ ہے وہ عزیز ہے کیسا ہے کون ہے کیوں پوچھتے ہوں ہم نے بتانا تو ہے نہیں دنیا ہم اہل عشق پہ کیوں پھینکتی ہے جال ہم نے تری فریب ہے وہ ہے وہ آنا تو ہے نہیں حقیقت عشق تو کرےگا م گر دیکھ بھال کے فار سے حقیقت تری جیسا دیوا لگ تو ہے نہیں
Rehman Faris
196 likes
Similar Writers
Our suggestions based on Momin Khan Momin.
Similar Moods
More moods that pair well with Momin Khan Momin's ghazal.