ghazalKuch Alfaaz

dekh to dil ki jaan se uthta hai ye dhuan sa kahan se uthta hai see if it rises from the heart or from the soul it flows does anybody know the source from where this smoke arose? gor kis diljale ki hai ye falak shola ik subh yaan se uthta hai the sky is the grave of which person burnt in love? a ball of fire every morn rises there above khana-e-dil se zinhar na ja koi aise makan se uthta hai without a reason, do not leave the quarters of the heart does anyone in such a way from his home depart? naala sar khinchta hai jab mera shor ik asman se uthta hai when my feelings find their voice in these my plaintive cries a deafening uproar occurs and resonates the skies ladti hai us ki chashm-e-shokh jahan ek ashob vaan se uthta hai where'er her am'rous glance its mark darts out to find thereon a storm's unleashed,with chaos close behind sudh le ghar ki bhi shola-e-avaz duud kuchh ashiyan se uthta hai be mindful too of your abode, you of the flaming voice smoke is rising from your nest, take heed ere you rejoice baithne kaun de hai phir us ko jo tire astan se uthta hai who then will let him sit again, at peace how will he be if someone rises and departs from your company yuun uthe aah us gali se ham jaise koi jahan se uthta hai in such a manner from her street i had to go, i grieve from this universe as though someone were to leave ishq ik 'mir' bhari patthar hai kab ye tujh na-tavan se uthta hai love is a real burden, miir, it is a heavy stone how can it be lifted by a weak person alone? dekh to dil ki jaan se uthta hai ye dhuan sa kahan se uthta hai see if it rises from the heart or from the soul it flows does anybody know the source from where this smoke arose? gor kis diljale ki hai ye falak shola ek subh yan se uthta hai the sky is the grave of which person burnt in love? a ball of fire every morn rises there above khana-e-dil se zinhaar na ja koi aise makan se uthta hai without a reason, do not leave the quarters of the heart does anyone in such a way from his home depart? nala sar khinchta hai jab mera shor ek aasman se uthta hai when my feelings find their voice in these my plaintive cries a deafening uproar occurs and resonates the skies ladti hai us ki chashm-e-shokh jahan ek aashob wan se uthta hai where'er her am'rous glance its mark darts out to find thereon a storm's unleashed,with chaos close behind sudh le ghar ki bhi shola-e-awaz dud kuchh aashiyan se uthta hai be mindful too of your abode, you of the flaming voice smoke is rising from your nest, take heed ere you rejoice baithne kaun de hai phir us ko jo tere aastan se uthta hai who then will let him sit again, at peace how will he be if someone rises and departs from your company yun uthe aah us gali se hum jaise koi jahan se uthta hai in such a manner from her street i had to go, i grieve from this universe as though someone were to leave ishq ek 'mir' bhaari patthar hai kab ye tujh na-tawan se uthta hai love is a real burden, miir, it is a heavy stone how can it be lifted by a weak person alone?

Related Ghazal

usii jagah par jahaan kaii raaste milenge palat ke aa.e to sabse pahle tujhe milenge agar kabhi tere naam par jang ho gaii to ham aise buzdil bhi pahli saf men khade milenge tujhe ye sadken mere tavassut se jaanti hain tujhe hamesha ye sab ishaare khule milenge

Tehzeeb Hafi

465 likes

yahii apni kahaanii thii miyaan pahle bahut pahle woh ladki jaañ hamaari thii miyaan pahle bahut pahle vaham mujh...ko ye bhaata hai,अभी meri divaani hai magar meri divaani thii miyaan pahle bahut pahle raqeeb aakar bataate hain yahaañ til hai vahaañ til hai ha men ye jaankaari thii miyaan pahle bahut pahle adab se maang kar maafi bharii mehfil ye kahtaa hooñ vo ladki khaandaani thii miyaan pahle bahut pahle

Anand Raj Singh

526 likes

chaand sitaare phool parinde shaam savera ek taraf saari duniya uskaa charba uskaa chehra ek taraf vo ladhkar bhi so jaa.e to uskaa maatha choomun main usse muhabbat ek taraf hai usse jhagda ek taraf jis shay par vo ungli rakh de us..ko vo dilwaani hai uski khushiyaan sab se awwal sasta mehnga ek taraf zaKHmon par marham lagwao lekin uske haathon se chaarasaazi ek taraf hai uskaa choona ek taraf saari duniya jo bhi bole sab kuchh shor sharaaba hai sab ka kehna ek taraf hai uskaa kehna ek taraf usne saari duniya maangi maine us..ko maanga hai uske sapne ek taraf hai meraa sapna ek taraf

Varun Anand

406 likes

ye gham kya dil ki aadat hai nahin to kisi se kuchh shikaayat hai nahin to hai vo ik khwaab-e-be taabeer isko bhula dene ki niyat hai nahin to kisi ke bin kisi ki yaad ke bin ji.e jaane ki himmat hai nahin to kisi soorat bhi dil lagta nahin haan to kuchh din se ye haalaat hai nahin to tujhe jisne kahi ka bhi nahin rakha vo ek jaati si vehshat hai nahin to tere is haal par hai sab ko hairat tujhe bhi is pe hairat hai nahin to ham-aahangi nahin duniya se teri tujhe is par nadaamat hai nahin to vo darveshi jo taj kar aa gaya...tu yah daulat us ki qeemat hai nahin to hua jo kuchh yahii maqsoom tha kya yahii saari hikaayat hai nahin to aziyat-naak ummeedon se tujhko aman paane ki hasrat hai nahin to tu rehta hai khayaal-o-khvaab men gam to is wajah se fursat hai nahin to wahaan waalon se hai itni mohabbat yahaan waalon se nafrat hai nahin to sabab jo is judaai ka banaa hai vo mujhse khubsoorat hai nahin to

Jaun Elia

355 likes

mere bas men nahin varna qudrat ka likha hua kaatta tere hisse men aa.e bure din koi doosra kaatta laariyon se zyaada bahaav tha tere har ik lafz men main ishaara nahin kaat saka teri baat kya kaatta maine bhi zindagi aur shab e hijr kaatee hai sabki tarah vaise behtar to ye tha ke main kam se kam kuchh naya kaatta tere hote hue mombatti bujhaai kisi aur ne kya khushi rah gayi thii janmdin ki main cake kya kaatta koi bhi to nahin jo mere bhookhe rahne pe naaraz ho jail men teri tasveer hoti to hanskar saza kaatta

Tehzeeb Hafi

456 likes

More from Meer Taqi Meer

kharaabi kuchh na poochho mulakat-e-dil ki imarat ki ghamon ne aaj-kal suniyo vo aabaa dii hi gharaat ki nigah-e-mast se jab chashm ne is ki ishaarat ki halaavat may ki aur buniyaad maykhaane ki gharaat ki sahar-gah main ne poocha gul se haal-e-zaar bulbul ka pade the baagh men yak-musht par udhar ishaarat ki jalaya jis tajallii-e-jalwa-gar ne toor ko ham-dam usii aatish ke par kaale ne ham se bhi sharaarat ki nazaakat kya kahooñ khursheed-roo ki kal shab-e-mah men gaya tha saa.e saa.e baagh tak tis par hararat ki nazar se jis ki yusuf sa gaya phir us ko kya sujhe haqeeqat kuchh na poochho peer-e-kan'aan ki basaarat ki tire kooche ke shauq-e-tauf men jaise bagoola tha biyaabaan main ghubaar meer ki ham ne ziyaarat ki

Meer Taqi Meer

0 likes

mehr ki tujh se tavakko thii sitamgar niklaa mom samjhe the tire dil ko so patthar niklaa daagh hooñ rask-e-mohabbat se ki itnaa betaab kis ki taskin ke li.e ghar se tu baahar niklaa jeete jee aah tire kooche se koi na fira jo sitam-deeda raha ja ke so mar kar niklaa dil ki aabaa dii ki is had hai kharaabi ki na pooch jaana jaata hai ki us raah se lashkar niklaa ashk-e-tar qatra-e-khoon lakht-e-jigar paara-e-dil ek se ek addad aankh se bah kar niklaa kunj-kaavi jo ki seene ki gham-e-hijraan ne is dafneene men se aqsaam-e-jawaahar niklaa ham ne jaana tha likhega tu koi harf ai meer par tira naama to ik shauq ka daftar niklaa

Meer Taqi Meer

0 likes

mustoojib-e-zulm-o-sitam-o-jaur-o-jafa hooñ har-chand ki jalta hooñ pe sargarm-e-wafa hooñ aate hain mujhe khoob se dono hunar-e-ishq rone ke tai aandhi hooñ kudhne ko bala hooñ is gulshan-e-duniya men shagufta na hua main hooñ ghuncha-e-afsurdah ki mardood-e-saba hooñ ham-chashm hai har aabla-e-paa ka mira ashk az-bas ki tiri raah men aankhoñ se chala hooñ aaya koi bhi tarah mire cheen ki hogii aazurda hooñ jeene se main marne se KHafaa hooñ daaman na jhatak haath se mire ki sitamgar hooñ khaak-e-sar-e-raah koi dam men hua hooñ dil khwaah jala ab to mujhe ai shab-e-hijraan main sokhta bhi muntazir-e-roz-e-jaza hooñ go taqat-o-aaraam-o-khor-o-khwaab ga.e sab baare ye ghaneemat hai ki jeeta to raha hooñ itnaa hi mujhe ilm hai kuchh main hooñ bahr-cheez ma'aloom nahin khoob mujhe bhi ki main kya hooñ behtar hai garz KHaamushi hi kehne se yaaraan mat poochho kuchh ahvaal ki mar mar ke jiya hooñ tab garm-e-sukhan kehne laga hooñ main ki ik umr jun shama' sar-e-shaam se ta-subh jala hooñ seena to kiya fazl-e-ilaahi se sabhi chaak hai waqt-e-dua meer ki ab dil ko laga hooñ

Meer Taqi Meer

0 likes

yuñ hi hairaan-o-khafa jon ghuncha-e-tasveer hon umr guzri par na jaana main ki kyun dil-geer hon itni baatein mat banaa mujh shefate se naaseha pand ke laayeq nahin main qaabil-e-zanjeer hon surkh rahtii hain mirii aañkhen lahu rone se shaikh may agar saabit ho mujh par waajib al-taazeer hooñ ne falak par raah mujh ko ne zameen par rau mujhe aise kis mahroom ka men shor-e-be-taaseer hooñ jon kamaan garche khameeda hooñ pe chhoota aur wahinus ke kooche ki taraf chalne ko yaaro teer hooñ jo mire hisse men aave tegh-e-jamadhar sail-o-kaard ye fuzooli hai ki main hi kushta-e-shamsheer hooñ khol kar deevaan meraa dekh qudrat muddai garche hooñ main naujavaan par sha'iron ka peer hooñ yuñ saadat ek jamdhar mujh ko bhi guzaariye munsifi kijeye to main to mahaj be-taqseer hooñ is qadar be-nang khabton ko naseehat shaikh-ji baaz aao warna apne naam ko main meer hooñ

Meer Taqi Meer

0 likes

us ka khayal chashm se shab KHvaab le gaya qas men ki ishq jee se mire taab le gaya kin neendon ab tu soti hai ai chashm-e-girya-naak mizgaan to khol shahar ko sailaab le gaya aave jo mastaba men to sun lo ki raah se waiz ko ek jaam-e-may-e-naab le gaya ne dil raha baja hai na sabr o hawas o hosh aaya jo sail-e-ishq sab asbaab le gaya mire huzoor shama' ne giryaa jo sar kiya roya main is qadar ki mujhe aab le gaya ahvaal us shikaar zuboon ka hai jaa.e rahm jis na-tawan ko muft na qassaab le gaya munh ki jhalak se yaar ke behosh ho ga.e shab ham ko meer paratav-e-mehtaab le gaya

Meer Taqi Meer

0 likes

Similar Writers

View All ›

Our suggestions based on Meer Taqi Meer.

Similar Moods

View All ›

More moods that pair well with Meer Taqi Meer's ghazal.