behtar to hai yahi ki na duniya se dil lage par kya karen jo kaam na be-dil-lagi chale
this couplet highlights the eternal conflict between spiritual wisdom and human necessity. while the poet acknowledges that detachment from the transient world is the wiser path to avoid suffering, he admits that human life stagnates without interest or connection. it captures the helplessness of the human condition, where one is forced to engage with the world just to survive.