زندگی جبر ہے اور جبر کے آثار نہیں ہائے اس قید کو زنجیر بھی درکار نہیں

tum se pahle wo jo ek shakhs yahan takht-nashin tha

tum se pahle vo jo ik shakhs yahan takht-nashin tha us ko bhi apne khuda hone pe itna hi yaqin tha koi thahra ho jo logon ke muqabil to batao vo kahan hain ki jinhen naaz bahut apne taiin tha aaj soe hain tah-e-khak na jaane yahan kitne koi shola koi shabnam koi mahtab-jabin tha ab vo phirte hain isi shahr men tanha liye dil ko ik zamane men mizaj un ka sar-e-arsh-e-barin tha chhodna ghar ka hamen yaad hai 'jalib' nahin bhule tha vatan zehn men apne koi zindan to nahin tha tum se pahle wo jo ek shakhs yahan takht-nashin tha us ko bhi apne khuda hone pe itna hi yaqin tha koi thahra ho jo logon ke muqabil to batao wo kahan hain ki jinhen naz bahut apne tain tha aaj soe hain tah-e-khak na jaane yahan kitne koi shola koi shabnam koi mahtab-jabin tha ab wo phirte hain isi shahr mein tanha liye dil ko ek zamane mein mizaj un ka sar-e-arsh-e-barin tha chhodna ghar ka hamein yaad hai 'jalib' nahin bhule tha watan zehn mein apne koi zindan to nahin tha

لہو سے میں نے لکھا تھا جو کچھ دیوار زنداں پر وہ بجلی بن کے چمکا دامن صبح گلستاں پر

جیل سے واپس آ کر اس نے پانچوں وقت نماز پڑھی منہ بھی بند ہوئے سب کے اور بدنامی بھی ختم ہوئی

اب اس غریب چور کو بھیجو گے جیل کیوں غربت کی جس نے کاٹ لی پاداش جیب میں

نہ کسی آہ کی آواز نہ زنجیر کا شور آج کیا ہو گیا زنداں میں کہ زنداں چپ ہے

دیوار زنداں کے پیچھے جرم محبت میں بیٹھا ہوں

جانے کتنے بے قصوروں کو سزائیں مل رہیں جھوٹ لگتا ہے تمہیں تو جیل جا کر دیکھیے

ہم وحشیوں کا مسکن کیا پوچھتا ہے ظالم صحرا ہے تو صحرا ہے زنداں ہے تو زنداں ہے

جو قیدئ محن تھے جمیلہؔ وہ چل بسے زنداں میں کوئی صاحب زنداں نہیں رہا

ہائے زنجیر شکن وہ کشش فصل بہار اور زنداں سے نکلنا ترے دیوانے کا

زنداں سے نکلنے کی یہ تدبیر غلط ہے زنجیر کے ٹکڑے کرو دیوار گرا دو

زندگی جبر ہے اور جبر کے آثار نہیں ہائے اس قید کو زنجیر بھی درکار نہیں

tum se pahle wo jo ek shakhs yahan takht-nashin tha

tum se pahle vo jo ik shakhs yahan takht-nashin tha us ko bhi apne khuda hone pe itna hi yaqin tha koi thahra ho jo logon ke muqabil to batao vo kahan hain ki jinhen naaz bahut apne taiin tha aaj soe hain tah-e-khak na jaane yahan kitne koi shola koi shabnam koi mahtab-jabin tha ab vo phirte hain isi shahr men tanha liye dil ko ik zamane men mizaj un ka sar-e-arsh-e-barin tha chhodna ghar ka hamen yaad hai 'jalib' nahin bhule tha vatan zehn men apne koi zindan to nahin tha tum se pahle wo jo ek shakhs yahan takht-nashin tha us ko bhi apne khuda hone pe itna hi yaqin tha koi thahra ho jo logon ke muqabil to batao wo kahan hain ki jinhen naz bahut apne tain tha aaj soe hain tah-e-khak na jaane yahan kitne koi shola koi shabnam koi mahtab-jabin tha ab wo phirte hain isi shahr mein tanha liye dil ko ek zamane mein mizaj un ka sar-e-arsh-e-barin tha chhodna ghar ka hamein yaad hai 'jalib' nahin bhule tha watan zehn mein apne koi zindan to nahin tha

لہو سے میں نے لکھا تھا جو کچھ دیوار زنداں پر وہ بجلی بن کے چمکا دامن صبح گلستاں پر

جیل سے واپس آ کر اس نے پانچوں وقت نماز پڑھی منہ بھی بند ہوئے سب کے اور بدنامی بھی ختم ہوئی

اب اس غریب چور کو بھیجو گے جیل کیوں غربت کی جس نے کاٹ لی پاداش جیب میں

نہ کسی آہ کی آواز نہ زنجیر کا شور آج کیا ہو گیا زنداں میں کہ زنداں چپ ہے

دیوار زنداں کے پیچھے جرم محبت میں بیٹھا ہوں

جانے کتنے بے قصوروں کو سزائیں مل رہیں جھوٹ لگتا ہے تمہیں تو جیل جا کر دیکھیے

ہم وحشیوں کا مسکن کیا پوچھتا ہے ظالم صحرا ہے تو صحرا ہے زنداں ہے تو زنداں ہے

جو قیدئ محن تھے جمیلہؔ وہ چل بسے زنداں میں کوئی صاحب زنداں نہیں رہا

ہائے زنجیر شکن وہ کشش فصل بہار اور زنداں سے نکلنا ترے دیوانے کا

زنداں سے نکلنے کی یہ تدبیر غلط ہے زنجیر کے ٹکڑے کرو دیوار گرا دو