kal chaudhvin ki raat thi shab bhar raha charcha tira kuchh ne kaha ye chand hai kuchh ne kaha chehra tira t'was a full moon out last night, all evening there was talk of you some people said it was the moon,and some said that it was you ham bhi vahin maujud the ham se bhi sab puchha kiye ham hans diye ham chup rahe manzur tha parda tira i too was there, and was asked, by each one to explain i laughed it off, didn’t say a word, let mystery remain is shahr men kis se milen ham se to chhutin mahfilen har shakhs tera naam le har shakhs divana tira who should i meet in this town, all company i eschew every one now just talks of you, each one crazy for you kuche ko tere chhod kar jogi hi ban jaaen magar jangal tire parbat tire basti tiri sahra tira i should leave your street and go, become a dervish, though forests mountains deserts towns are yours where do i go ham aur rasm-e-bandagi ashuftagi uftadgi ehsan hai kya kya tira ai husn-e-be-parva tira me and my trait of loyalty, sadness pain and troubles be what favours you bestow on me, when act so heartlessly do ashk jaane kis liye palkon pe aa kar tik gae altaf ki barish tiri ikram ka dariya tira two teardrops, why, i do not know, wait on my lonely brow outpourings of your kindness, rivers from your favours flow ai be-dareghh o be-aman ham ne kabhi ki hai fughhan ham ko tiri vahshat sahi ham ko sahi sauda tira o heartless cruel one tell me, did i cry out despairingly? crazy for you tho i may be, my madness is precious to me ham par ye sakhti ki nazar ham hain faqir-e-rehguzar rasta kabhi roka tira daman kabhi thama tira why thus, on me severity, a mendicant i merely be did i ever block your street, did i ever trouble thee haan haan tiri surat hasin lekin tu aisa bhi nahin ik shakhs ke ashar se shohra hua kya kya tira you're beautiful i do agree, but then not to that degree it is this poet's poetry, that is cause of fame for thee bedard sunni ho to chal kahta hai kya achchhi ghhazal ashiq tira rusva tira shair tira 'insha' tira o cruel one if you agree come listen to his poetry lover, poet, infamous, inshaa is yours and yours truly kal chaudhwin ki raat thi shab bhar raha charcha tera kuchh ne kaha ye chand hai kuchh ne kaha chehra tera t'was a full moon out last night, all evening there was talk of you some people said it was the moon,and some said that it was you hum bhi wahin maujud the hum se bhi sab puchha kiye hum hans diye hum chup rahe manzur tha parda tera i too was there, and was asked, by each one to explain i laughed it off, didn’t say a word, let mystery remain is shahr mein kis se milen hum se to chhutin mahfilen har shakhs tera nam le har shakhs diwana tera who should i meet in this town, all company i eschew every one now just talks of you, each one crazy for you kuche ko tere chhod kar jogi hi ban jaen magar jangal tere parbat tere basti teri sahra tera i should leave your street and go, become a dervish, though forests mountains deserts towns are yours where do i go hum aur rasm-e-bandagi aashuftagi uftadgi ehsan hai kya kya tera ai husn-e-be-parwa tera me and my trait of loyalty, sadness pain and troubles be what favours you bestow on me, when act so heartlessly do ashk jaane kis liye palkon pe aa kar tik gae altaf ki barish teri ikram ka dariya tera two teardrops, why, i do not know, wait on my lonely brow outpourings of your kindness, rivers from your favours flow ai be-daregh o be-aman hum ne kabhi ki hai fughan hum ko teri wahshat sahi hum ko sahi sauda tera o heartless cruel one tell me, did i cry out despairingly? crazy for you tho i may be, my madness is precious to me hum par ye sakhti ki nazar hum hain faqir-e-rehguzar rasta kabhi roka tera daman kabhi thama tera why thus, on me severity, a mendicant i merely be did i ever block your street, did i ever trouble thee han han teri surat hasin lekin tu aisa bhi nahin ek shakhs ke ashaar se shohra hua kya kya tera you're beautiful i do agree, but then not to that degree it is this poet's poetry, that is cause of fame for thee bedard sunni ho to chal kahta hai kya achchhi ghazal aashiq tera ruswa tera shair tera 'insha' tera o cruel one if you agree come listen to his poetry lover, poet, infamous, inshaa is yours and yours truly
Related Ghazal
jis tarah waqt guzarne ke li.e hota hai aadmi shakl pe marne ke li.e hota hai teri aankhoñ se mulaqaat hui tab ye khula doobne vaala ubharne ke li.e hota hai ishq kyun peeche hata baat nibhaane se miyaan husn to khair mukarne ke li.e hota hai aankh hoti hai kisi raah ko takne ke li.e dil kisi paanv pe dharne ke li.e hota hai dil ki dilli ka chunaav hi alag hai sahab jab bhi hota hai ye harne ke li.e hota hai koi bastii ho ujhadne ke li.e bastii hai koi mazma ho bikharna ke li.e hota hai
Ali Zaryoun
61 likes
chala hai silsila kaisa ye raaton ko manaane ka tumhein haq de diya kisne diyon ke dil dukhaane ka iraada chhodiye apni hadon se door jaane ka zamaana hai zamaane ki nigaahon men na aane ka kahaan ki dosti kin doston ki baat karte ho miyaan dushman nahin milta koi ab to thikaane ka nigaahon men koi bhi doosra chehra nahin aaya bharosa hi kuchh aisa tha tumhaare laut aane ka ye main hi tha bacha ke KHud ko le aaya kinaare tak samandar ne bahut mauqa' diya tha doob jaane ka
Waseem Barelvi
103 likes
ye kis tarah ka ta'alluq hai aapka mere saath mujhe hi chhod ke jaane ka mashwara mere saath yahii kahii ha men raston ne baddua dii thii magar main bhool gaya aur kaun tha mere saath vo jhaankta nahin khidki se din nikalta hai tujhe yaqeen nahin aa raha to aa mere saath
Tehzeeb Hafi
92 likes
yahii apni kahaanii thii miyaan pahle bahut pahle woh ladki jaañ hamaari thii miyaan pahle bahut pahle vaham mujh...ko ye bhaata hai,अभी meri divaani hai magar meri divaani thii miyaan pahle bahut pahle raqeeb aakar bataate hain yahaañ til hai vahaañ til hai ha men ye jaankaari thii miyaan pahle bahut pahle adab se maang kar maafi bharii mehfil ye kahtaa hooñ vo ladki khaandaani thii miyaan pahle bahut pahle
Anand Raj Singh
526 likes
sitam dhhaate hue socha karoge hamaare saath tum aisa karoge angoothi to mujhe lautaa rahe ho angoothi ke nishaan ka kya karoge main tumse ab jhagdta bhi nahin hooñ to kya is baat par jhagda karoge meraa daaman tumheen thaa men hue ho meraa daaman tumheen maila karoge batao vaa'da kar ke aaoge nake pichhli baar ke jaisa karoge vo dulhan ban ke ruksat ho gaii hai kahaan tak car ka peecha karoge mujhe bas yuñ hi tumse poochna tha agar main mar gaya to kya karoge
Zubair Ali Tabish
140 likes
More from Ibn۔e۔Insha
ham un se agar mil baithe hain kya dosh hamaara hota hai kuchh apni jasaarat hoti hai kuchh un ka ishaara hota hai katne lagin raatein aankhoñ men dekha nahin palkon par akshar ya shaam-e-ghareebaan ka jugnoo ya subh ka taara hota hai ham dil ko li.e har des phire is jins ke gaahak mil na sake ai banjaaro ham log chale ham ko to khasaara hota hai daftar se uthe kaife men ga.e kuchh she'r kahe kuchh coffee pee poochho jo ma'aash ka insha'-ji yuñ apna guzaara hota hai
Ibn E Insha
0 likes
aur to koi bas na chalega hijr ke dard ke maaron ka subh ka hona doobhar kar den rastaa rok sitaaron ka jhoote sikko men bhi utha dete hain ye akshar saccha maal shaklein dekh ke saude karna kaam hai in banjaaron ka apni zabaan se kuchh na kaheinge chup hi rahenge 'aashiq log tum se to itnaa ho saka hai poochho haal bechaaron ka jis gipsy ka zikr hai tum se dil ko usii ki khoj rahi yuñ to hamaare shahar men akshar mela laga nigaaron ka ek zaraa si baat thii jis ka charcha pahuncha gali gali ham gumnaamon ne phir bhi ehsaan na maana yaaron ka dard ka kehna cheekh hi utho dil ka kehna waz'a nibhaao sab kuchh sahna chup chup rahna kaam hai izzat-daaron ka insha jee ab ajnabiyo'n men chain se baaki umr kate jin ki khaatir bastii chhodi naam na lo un pyaaron ka
Ibn E Insha
0 likes
jaane tu kya Dhoondh raha hai bastii men veeraane men leila to ai qais milegi dil ke daulat-khaane men janam janam ke saaton dukh hain us ke maathe par tahreer apna aap mitaana hogaa ye tahreer mitaane men mehfil men us shaKHs ke hote kaif kahaan se aata hai paimaane se aankhoñ men ya aankhoñ se paimaane men kis ka kis ka haal sunaaya tu ne ai afsaana-go ham ne ek tujhi ko dhoonda is saare afsaane men is bastii men itne ghar the itne chehre itne log aur kisi ke dar pe na pahuncha aisa hosh deewane men
Ibn E Insha
3 likes
apne hamraah jo aate ho idhar se pahle dasht padta hai miyaan ishq men ghar se pahle chal diye uth ke soo-e-shahr-e-wafa koo-e-habeeb pooch lena tha kisi khaak-basar se pahle ishq pahle bhi kiya hijr ka gham bhi dekha itne tadpe hain na ghabraaye na tarse pahle jee bahalta hi nahin ab koi sa'at koi pal raat dhalti hi nahin chaar pahar se pahle ham kisi dar pe na thitke na kahii dastak dii saikron dar the mirii jaañ tire dar se pahle chaand se aankh mili jee ka ujaala jaaga ham ko sau baar hui subh sehar se pahle
Ibn E Insha
0 likes
us shaam vo ruksat ka samaan yaad rahega vo shahar vo koocha vo makaan yaad rahega vo tees ki ubhri thii idhar yaad rahegi vo dard ki utha tha yahaañ yaad rahega ham shauq ke shole ki lapak bhool bhi jaayen vo sham-e-fasurda ka dhuaan yaad rahega haan bazm-e-shabaana men hama-shauq jo us din ham the tiri jaanib nigaraan yaad rahega kuchh meer ke abyaat the kuchh faiz ke misre ik dard ka tha jin men bayaañ yaad rahega aankhoñ men sulagti hui vehshat ke jilau men vo hairat o hasrat ka jahaan yaad rahega jaan-bakhsh si us barg-e-gul-e-tar ki taraawat vo lams-e-azeez-e-do-jahaan yaad rahega ham bhool sake hain na tujhe bhool sakenge tu yaad rahega ha men haan yaad rahega
Ibn E Insha
1 likes
Similar Writers
Our suggestions based on Ibn۔e۔Insha.
Similar Moods
More moods that pair well with Ibn۔e۔Insha's ghazal.