ham aah bhi karte hain to ho jaate hain badnam vo qatl bhi karte hain to charcha nahin hota

i do suffer slander, when i merely sigh she gets away with murder, no mention of it nigh

ishq nazuk-mizaj hai behad aql ka bojh utha nahin sakta

paida hua vakil to shaitan ne kaha lo aaj ham bhi sahib-e-aulad ho gae

seeing the lawyer born, satan was moved to say lo and behold i have become a father today

haya se sar jhuka lena ada se muskura dena hasinon ko bhi kitna sahl hai bijli gira dena

how easy is for these maidens to make the lightening fall

jo kaha main ne ki pyaar aata hai mujh ko tum par hans ke kahne laga aur aap ko aata kya hai

laughing, she inquired when, i said "i love you" is there anything else at all that you know to do

rahta hai ibadat men hamen maut ka khatka ham yad-e-khuda karte hain, kar le na khuda yaad

as i pray i am afraid that death should not befall while i do remember god, he should not recall

ham aisi kul kitaben qabil-e-zabti samajhte hain ki jin ko padh ke ladke baap ko khabti samajhte hain

we do deem all those books fit for confiscation that sons read and think their father

main bhi graduate huun tum bhi graduate ilmi mubahise hon zara paas aa ke let

ba bhi paas hon mile bi-bi bhi dil-pasand mehnat ki hai vo baat ye qismat ki baat hai

lipat bhi ja na ruk 'akbar' ghhazab ki beauty hai nahin nahin pe na ja ye haya ki duty hai

jo vaqt-e-khatna main chikha to naai ne kaha hans kar musalmani men taqat khuun hi bahne se aati hai

haqiqi aur majazi shaeri men farq ye paaya ki vo jaame se bahar hai ye pajame se bahar hai

coat aur patlun jab pahna to mister ban gaya jab koi taqrir ki jalse men leader ban gaya

donning fancy clothes beame a gentlean avowed and turned into a leader on speaking to a crowd,

dhamka ke bose lunga rukh-e-rashk-e-mah ka chanda vasul hota hai sahab dabav se

ham aah bhi karte hain to ho jaate hain badnam vo qatl bhi karte hain to charcha nahin hota

i do suffer slander, when i merely sigh she gets away with murder, no mention of it nigh

ishq nazuk-mizaj hai behad aql ka bojh utha nahin sakta

paida hua vakil to shaitan ne kaha lo aaj ham bhi sahib-e-aulad ho gae

seeing the lawyer born, satan was moved to say lo and behold i have become a father today

haya se sar jhuka lena ada se muskura dena hasinon ko bhi kitna sahl hai bijli gira dena

how easy is for these maidens to make the lightening fall

jo kaha main ne ki pyaar aata hai mujh ko tum par hans ke kahne laga aur aap ko aata kya hai

laughing, she inquired when, i said "i love you" is there anything else at all that you know to do

rahta hai ibadat men hamen maut ka khatka ham yad-e-khuda karte hain, kar le na khuda yaad

as i pray i am afraid that death should not befall while i do remember god, he should not recall

ham aisi kul kitaben qabil-e-zabti samajhte hain ki jin ko padh ke ladke baap ko khabti samajhte hain

we do deem all those books fit for confiscation that sons read and think their father

main bhi graduate huun tum bhi graduate ilmi mubahise hon zara paas aa ke let

ba bhi paas hon mile bi-bi bhi dil-pasand mehnat ki hai vo baat ye qismat ki baat hai

lipat bhi ja na ruk 'akbar' ghhazab ki beauty hai nahin nahin pe na ja ye haya ki duty hai

jo vaqt-e-khatna main chikha to naai ne kaha hans kar musalmani men taqat khuun hi bahne se aati hai

haqiqi aur majazi shaeri men farq ye paaya ki vo jaame se bahar hai ye pajame se bahar hai

coat aur patlun jab pahna to mister ban gaya jab koi taqrir ki jalse men leader ban gaya

donning fancy clothes beame a gentlean avowed and turned into a leader on speaking to a crowd,

dhamka ke bose lunga rukh-e-rashk-e-mah ka chanda vasul hota hai sahab dabav se