shukr parde hi mein us but ko haya ne rakkha warna iman gaya hi tha khuda ne rakkha the poet humorously exaggerates the beloved's beauty by calling them an 'idol' (but), a term often used in poetry for a stunningly beautiful person who might lead a believer astray. he implies that if the beloved had not been modest and veiled, the sight of such beauty would have compelled him to worship the beloved instead of god. thus, the veil preserved his religious faith.
कोई दिक़्क़त नहीं है गर तुम्हें उलझा सा लगता हूँ मैं पहली मर्तबा मिलने में सब को ऐसा लगता हूँ ज़रूरी तो नहीं हम साथ हैं तो कोई चक्कर हो वो मेरी दोस्त है और मैं उसे बस अच्छा लगता हूँ
Ali Zaryoun
521 likes
किसी गली में किराए पे घर लिया उस ने फिर उस गली में घरों के किराए बढ़ने लगे
Umair Najmi
162 likes
हम को मालूम है जन्नत की हक़ीक़त लेकिन दिल के ख़ुश रखने को 'ग़ालिब' ये ख़याल अच्छा है
Mirza Ghalib
489 likes
शाख़ों से टूट जाएँ वो पत्ते नहीं हैं हम आँधी से कोई कह दे कि औक़ात में रहे
Rahat Indori
435 likes
सोचूँ तो सारी उम्र मोहब्बत में कट गई देखूँ तो एक शख़्स भी मेरा नहीं हुआ
Jaun Elia
545 likes
Our suggestions based on Shaikh Ibrahim Zauq.
More moods that pair well with Shaikh Ibrahim Zauq's sher.
