بہت غرور ہے دریا کو اپنے ہونے پر جو میری پیاس سے الجھے تو دھجیاں اڑ جائیں

husn-e-mah garche ba-hangam-e-kamal achchha hai

حسن مہ گرچہ بہ ہنگام کمال اچھا ہے اس سے میرا مہہ خورشید جمال اچھا ہے بوسہ دیتے نہیں اور دل پہ ہے ہر لحظہ نگاہ جی میں کہتے ہیں کہ مفت آئے تو مال اچھا ہے اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے بے طلب دیں تو مزا اس میں سوا ملتا ہے وہ گدا جس کو نہ ہو خوئے سوال اچھا ہے ان کے دیکھے سے جو آ جاتی ہے منہ پر رونق وہ سمجھتے ہیں کہ بیمار کا حال اچھا ہے دیکھیے پاتے ہیں عشاق بتوں سے کیا فیض اک برہمن نے کہا ہے کہ یہ سال اچھا ہے ہم سخن تیشہ نے فرہاد کو شیریں سے کیا جس طرح کا کہ کسی میں ہو کمال اچھا ہے قطرہ دریا میں جو مل جاے تو دریا ہو جائے کام اچھا ہے وہ جس کا کہ مآل اچھا ہے خضر سلطاں کو رکھے خالق اکبر سرسبز شاہ کے باغ میں یہ تازہ نہال اچھا ہے ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکن دل کے خوش رکھنے کو غالبؔ یہ خیال اچھا ہے

kya karoge bachaw suraj ka

kya karoge bachav suraj ka jante ho subhav suraj ka garm hai vo to kam nahin ham bhi kaun sahta hai taao suraj ka mere ghar ka charaghh bujhte hi chadh gaya kitna bhaav suraj ka surmai shaam aae kamre men ab to parda hatao suraj ka raat se jang kar ke aaya hai taaza taaza hai ghaav suraj ka milne jaata hai raat se chhup kar ik fasana banao suraj ka asmanon se dosti kar ke badh gaya hai tanav suraj ka ho gai shaam sochte kya ho ab janaza uthao suraj ka raat bhar munh chhupae phirta raha kam nahin phir bhi taao suraj ka roz dariya kinare baith ke ham jodte hain ghatao suraj ka jugnuon se muqabla tha 'fahim' kaun karta bachao suraj ka kya karoge bachaw suraj ka jaante ho subhaw suraj ka garm hai wo to kam nahin hum bhi kaun sahta hai tao suraj ka mere ghar ka charagh bujhte hi chadh gaya kitna bhaw suraj ka surmai sham aae kamre mein ab to parda hatao suraj ka raat se jang kar ke aaya hai taza taza hai ghaw suraj ka milne jata hai raat se chhup kar ek fasana banao suraj ka aasmanon se dosti kar ke badh gaya hai tanaw suraj ka ho gai sham sochte kya ho ab janaza uthao suraj ka raat bhar munh chhupae phirta raha kam nahin phir bhi tao suraj ka roz dariya kinare baith ke hum jodte hain ghatao suraj ka jugnuon se muqabla tha 'fahim' kaun karta bachao suraj ka

اگر فرصت ملے پانی کی تحریروں کو پڑھ لینا ہر اک دریا ہزاروں سال کا افسانہ لکھتا ہے

marifat ke liye aagahi ke liye

ma'rifat ke liye agahi ke liye nur-e-haq chahiye raushni ke liye ji rahe hain kisi ki khushi ke liye varna kya hai yahan zindagi ke liye aap apna ta'aruf sar-e-anjuman kitna mushkil hai ik ajnabi ke liye dasht-e-ghhurbat men kuchh aur mumkin nahin jugnuon ke siva raushni ke liye rakh diye absharon ne dil khol kar dasht men ek pyasi nadi ke liye vaqt ke aage us ne bhi rakh di sipar jo tha mashhur apni khudi ke liye 'rahbar' e'zaz 'ohda qayadat ana masala ban gae aadmi ke liye ma'rifat ke liye aagahi ke liye nur-e-haq chahiye raushni ke liye ji rahe hain kisi ki khushi ke liye warna kya hai yahan zindagi ke liye aap apna ta'aruf sar-e-anjuman kitna mushkil hai ek ajnabi ke liye dasht-e-ghurbat mein kuchh aur mumkin nahin jugnuon ke siwa raushni ke liye rakh diye aabshaaron ne dil khol kar dasht mein ek pyasi nadi ke liye waqt ke aage us ne bhi rakh di sipar jo tha mashhur apni khudi ke liye 'rahbar' e'zaz 'ohda qayaadat ana masala ban gae aadmi ke liye

چاند بھی حیران دریا بھی پریشانی میں ہے عکس کس کا ہے کہ اتنی روشنی پانی میں ہے

kis takalluf se hamein zer-e-aman rakkha gaya

kis takalluf se hamen zer-e-aman rakkha gaya ahani pinjre men apna ashiyan rakkha gaya ek hi zanjir thi us paar se is paar tak kaj-ravi ka koi vaqfa hi kahan rakkha gaya apne khvabon ki zamin par khushk-sali kab hui har samay ik ret ka dariya ravan rakkha gaya us kinare koi apna muntazir ho ya na ho ye bhi kya kam hai ki itna khush-guman rakkha gaya ab to ham aapas men bhi milte nahin khulte nahin kis bala ka khauf apne darmiyan rakkha gaya 'yusuf' ik bhedon bhare pul ki rifaqat par hamen kitni viran sa'aton men raegan rakkha gaya kis takalluf se hamein zer-e-aman rakkha gaya aahani pinjre mein apna aashiyan rakkha gaya ek hi zanjir thi us par se is par tak kaj-rawi ka koi waqfa hi kahan rakkha gaya apne khwabon ki zamin par khushk-sali kab hui har samay ek ret ka dariya rawan rakkha gaya us kinare koi apna muntazir ho ya na ho ye bhi kya kam hai ki itna khush-guman rakkha gaya ab to hum aapas mein bhi milte nahin khulte nahin kis bala ka khauf apne darmiyan rakkha gaya 'yusuf' ek bhedon bhare pul ki rifaqat par hamein kitni viran sa'aton mein raegan rakkha gaya

تم اس کے پاس ہو جس کو تمہاری چاہ نہ تھی کہاں پہ پیاس تھی دریا کہاں بنایا گیا

گرتے ہیں سمندر میں بڑے شوق سے دریا لیکن کسی دریا میں سمندر نہیں گرتا

tegh-e-pur-khun wo agar dhoe kanar-e-dariya

teghh-e-pur-khun vo agar dhoe kanar-e-dariya khanda-zan rang-e-chaman par ho bahar-e-dariya atash-e-ishq ki lazzat ye mili hai ham ko ja giren aag men aur hon na dochar-e-dariya durra-e-mauj lagata hai use be-taqsir kyuun na ho lasha mira shikva-guzar-e-dariya surkhi-e-aks-e-shafaq par jo pada lab ka guman laal-o-yaqut kiye ham ne nisar-e-dariya nakhl-e-khvahish jo nahin hota hai is se sarsabz girya karta hai mira khanda ba-kar-e-dariya machhliyan lakht-e-jigar banti hain dariya aansu kis gul-e-tar ko hua shauq-e-shikar-e-dariya kya gul-andam koi is men nahaya tha jo aaj rag-e-gul se hain moattar khas-o-khar-e-dariya kis ki zulf-e-araq-afshan ka tasavvur hai unhen lipte hi jaate hain bahron se jo mar-e-dariya sail-e-afat men tan dete hain jo ai 'ghhafil' misl-e-khashak vo rahte hain savar-e-dariya tegh-e-pur-khun wo agar dhoe kanar-e-dariya khanda-zan rang-e-chaman par ho bahaar-e-dariya atash-e-ishq ki lazzat ye mili hai hum ko ja giren aag mein aur hon na dochaar-e-dariya durra-e-mauj lagata hai use be-taqsir kyun na ho lasha mera shikwa-guzar-e-dariya surkhi-e-aks-e-shafaq par jo pada lab ka guman lal-o-yaqut kiye hum ne nisar-e-dariya nakhl-e-khwahish jo nahin hota hai is se sarsabz girya karta hai mera khanda ba-kar-e-dariya machhliyan lakht-e-jigar banti hain dariya aansu kis gul-e-tar ko hua shauq-e-shikar-e-dariya kya gul-andam koi is mein nahaya tha jo aaj rag-e-gul se hain moattar khas-o-khar-e-dariya kis ki zulf-e-araq-afshan ka tasawwur hai unhen lipte hi jate hain bahron se jo mar-e-dariya sail-e-afat mein tan dete hain jo ai 'ghafil' misl-e-khashak wo rahte hain sawar-e-dariya

آج پھر مجھ سے کہا دریا نے کیا ارادہ ہے بہا لے جاؤں

پیاس بڑھتی جا رہی ہے بہتا دریا دیکھ کر بھاگتی جاتی ہیں لہریں یہ تماشا دیکھ کر

ہم کو بھی خوش نما نظر آئی ہے زندگی جیسے سراب دور سے دریا دکھائی دے

دریا کو اپنی موج کی طغیانیوں سے کام کشتی کسی کی پار ہو یا درمیاں رہے

ساحل پہ لوگ یوں ہی کھڑے دیکھتے رہے دریا میں ہم جو اترے تو دریا اتر گیا

بند ہو جاتا ہے کوزے میں کبھی دریا بھی اور کبھی قطرہ سمندر میں بدل جاتا ہے

کٹی ہوئی ہے زمیں کوہ سے سمندر تک ملا ہے گھاؤ یہ دریا کو راستہ دے کر

کمال تشنگی ہی سے بجھا لیتے ہیں پیاس اپنی اسی تپتے ہوئے صحرا کو ہم دریا سمجھتے ہیں

عجب نہیں کہ یہ دریا نظر کا دھوکا ہو عجب نہیں کہ کوئی راستہ نکل آئے

میں کشتی میں اکیلا تو نہیں ہوں مرے ہم راہ دریا جا رہا ہے

بہت غرور ہے دریا کو اپنے ہونے پر جو میری پیاس سے الجھے تو دھجیاں اڑ جائیں

husn-e-mah garche ba-hangam-e-kamal achchha hai

حسن مہ گرچہ بہ ہنگام کمال اچھا ہے اس سے میرا مہہ خورشید جمال اچھا ہے بوسہ دیتے نہیں اور دل پہ ہے ہر لحظہ نگاہ جی میں کہتے ہیں کہ مفت آئے تو مال اچھا ہے اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا ساغر جم سے مرا جام سفال اچھا ہے بے طلب دیں تو مزا اس میں سوا ملتا ہے وہ گدا جس کو نہ ہو خوئے سوال اچھا ہے ان کے دیکھے سے جو آ جاتی ہے منہ پر رونق وہ سمجھتے ہیں کہ بیمار کا حال اچھا ہے دیکھیے پاتے ہیں عشاق بتوں سے کیا فیض اک برہمن نے کہا ہے کہ یہ سال اچھا ہے ہم سخن تیشہ نے فرہاد کو شیریں سے کیا جس طرح کا کہ کسی میں ہو کمال اچھا ہے قطرہ دریا میں جو مل جاے تو دریا ہو جائے کام اچھا ہے وہ جس کا کہ مآل اچھا ہے خضر سلطاں کو رکھے خالق اکبر سرسبز شاہ کے باغ میں یہ تازہ نہال اچھا ہے ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکن دل کے خوش رکھنے کو غالبؔ یہ خیال اچھا ہے

kya karoge bachaw suraj ka

kya karoge bachav suraj ka jante ho subhav suraj ka garm hai vo to kam nahin ham bhi kaun sahta hai taao suraj ka mere ghar ka charaghh bujhte hi chadh gaya kitna bhaav suraj ka surmai shaam aae kamre men ab to parda hatao suraj ka raat se jang kar ke aaya hai taaza taaza hai ghaav suraj ka milne jaata hai raat se chhup kar ik fasana banao suraj ka asmanon se dosti kar ke badh gaya hai tanav suraj ka ho gai shaam sochte kya ho ab janaza uthao suraj ka raat bhar munh chhupae phirta raha kam nahin phir bhi taao suraj ka roz dariya kinare baith ke ham jodte hain ghatao suraj ka jugnuon se muqabla tha 'fahim' kaun karta bachao suraj ka kya karoge bachaw suraj ka jaante ho subhaw suraj ka garm hai wo to kam nahin hum bhi kaun sahta hai tao suraj ka mere ghar ka charagh bujhte hi chadh gaya kitna bhaw suraj ka surmai sham aae kamre mein ab to parda hatao suraj ka raat se jang kar ke aaya hai taza taza hai ghaw suraj ka milne jata hai raat se chhup kar ek fasana banao suraj ka aasmanon se dosti kar ke badh gaya hai tanaw suraj ka ho gai sham sochte kya ho ab janaza uthao suraj ka raat bhar munh chhupae phirta raha kam nahin phir bhi tao suraj ka roz dariya kinare baith ke hum jodte hain ghatao suraj ka jugnuon se muqabla tha 'fahim' kaun karta bachao suraj ka

اگر فرصت ملے پانی کی تحریروں کو پڑھ لینا ہر اک دریا ہزاروں سال کا افسانہ لکھتا ہے

marifat ke liye aagahi ke liye

ma'rifat ke liye agahi ke liye nur-e-haq chahiye raushni ke liye ji rahe hain kisi ki khushi ke liye varna kya hai yahan zindagi ke liye aap apna ta'aruf sar-e-anjuman kitna mushkil hai ik ajnabi ke liye dasht-e-ghhurbat men kuchh aur mumkin nahin jugnuon ke siva raushni ke liye rakh diye absharon ne dil khol kar dasht men ek pyasi nadi ke liye vaqt ke aage us ne bhi rakh di sipar jo tha mashhur apni khudi ke liye 'rahbar' e'zaz 'ohda qayadat ana masala ban gae aadmi ke liye ma'rifat ke liye aagahi ke liye nur-e-haq chahiye raushni ke liye ji rahe hain kisi ki khushi ke liye warna kya hai yahan zindagi ke liye aap apna ta'aruf sar-e-anjuman kitna mushkil hai ek ajnabi ke liye dasht-e-ghurbat mein kuchh aur mumkin nahin jugnuon ke siwa raushni ke liye rakh diye aabshaaron ne dil khol kar dasht mein ek pyasi nadi ke liye waqt ke aage us ne bhi rakh di sipar jo tha mashhur apni khudi ke liye 'rahbar' e'zaz 'ohda qayaadat ana masala ban gae aadmi ke liye

چاند بھی حیران دریا بھی پریشانی میں ہے عکس کس کا ہے کہ اتنی روشنی پانی میں ہے

kis takalluf se hamein zer-e-aman rakkha gaya

kis takalluf se hamen zer-e-aman rakkha gaya ahani pinjre men apna ashiyan rakkha gaya ek hi zanjir thi us paar se is paar tak kaj-ravi ka koi vaqfa hi kahan rakkha gaya apne khvabon ki zamin par khushk-sali kab hui har samay ik ret ka dariya ravan rakkha gaya us kinare koi apna muntazir ho ya na ho ye bhi kya kam hai ki itna khush-guman rakkha gaya ab to ham aapas men bhi milte nahin khulte nahin kis bala ka khauf apne darmiyan rakkha gaya 'yusuf' ik bhedon bhare pul ki rifaqat par hamen kitni viran sa'aton men raegan rakkha gaya kis takalluf se hamein zer-e-aman rakkha gaya aahani pinjre mein apna aashiyan rakkha gaya ek hi zanjir thi us par se is par tak kaj-rawi ka koi waqfa hi kahan rakkha gaya apne khwabon ki zamin par khushk-sali kab hui har samay ek ret ka dariya rawan rakkha gaya us kinare koi apna muntazir ho ya na ho ye bhi kya kam hai ki itna khush-guman rakkha gaya ab to hum aapas mein bhi milte nahin khulte nahin kis bala ka khauf apne darmiyan rakkha gaya 'yusuf' ek bhedon bhare pul ki rifaqat par hamein kitni viran sa'aton mein raegan rakkha gaya

تم اس کے پاس ہو جس کو تمہاری چاہ نہ تھی کہاں پہ پیاس تھی دریا کہاں بنایا گیا

گرتے ہیں سمندر میں بڑے شوق سے دریا لیکن کسی دریا میں سمندر نہیں گرتا

tegh-e-pur-khun wo agar dhoe kanar-e-dariya

teghh-e-pur-khun vo agar dhoe kanar-e-dariya khanda-zan rang-e-chaman par ho bahar-e-dariya atash-e-ishq ki lazzat ye mili hai ham ko ja giren aag men aur hon na dochar-e-dariya durra-e-mauj lagata hai use be-taqsir kyuun na ho lasha mira shikva-guzar-e-dariya surkhi-e-aks-e-shafaq par jo pada lab ka guman laal-o-yaqut kiye ham ne nisar-e-dariya nakhl-e-khvahish jo nahin hota hai is se sarsabz girya karta hai mira khanda ba-kar-e-dariya machhliyan lakht-e-jigar banti hain dariya aansu kis gul-e-tar ko hua shauq-e-shikar-e-dariya kya gul-andam koi is men nahaya tha jo aaj rag-e-gul se hain moattar khas-o-khar-e-dariya kis ki zulf-e-araq-afshan ka tasavvur hai unhen lipte hi jaate hain bahron se jo mar-e-dariya sail-e-afat men tan dete hain jo ai 'ghhafil' misl-e-khashak vo rahte hain savar-e-dariya tegh-e-pur-khun wo agar dhoe kanar-e-dariya khanda-zan rang-e-chaman par ho bahaar-e-dariya atash-e-ishq ki lazzat ye mili hai hum ko ja giren aag mein aur hon na dochaar-e-dariya durra-e-mauj lagata hai use be-taqsir kyun na ho lasha mera shikwa-guzar-e-dariya surkhi-e-aks-e-shafaq par jo pada lab ka guman lal-o-yaqut kiye hum ne nisar-e-dariya nakhl-e-khwahish jo nahin hota hai is se sarsabz girya karta hai mera khanda ba-kar-e-dariya machhliyan lakht-e-jigar banti hain dariya aansu kis gul-e-tar ko hua shauq-e-shikar-e-dariya kya gul-andam koi is mein nahaya tha jo aaj rag-e-gul se hain moattar khas-o-khar-e-dariya kis ki zulf-e-araq-afshan ka tasawwur hai unhen lipte hi jate hain bahron se jo mar-e-dariya sail-e-afat mein tan dete hain jo ai 'ghafil' misl-e-khashak wo rahte hain sawar-e-dariya

سفر میں کوئی کسی کے لیے ٹھہرتا نہیں نہ مڑ کے دیکھا کبھی ساحلوں کو دریا نے

آج پھر مجھ سے کہا دریا نے کیا ارادہ ہے بہا لے جاؤں

دریا کے تلاطم سے تو بچ سکتی ہے کشتی کشتی میں تلاطم ہو تو ساحل نہ ملے گا

ہم کو بھی خوش نما نظر آئی ہے زندگی جیسے سراب دور سے دریا دکھائی دے

تشنہ لب ایسا کہ ہونٹوں پہ پڑے ہیں چھالے مطمئن ایسا ہوں دریا کو بھی حیرانی ہے

ساحل پہ لوگ یوں ہی کھڑے دیکھتے رہے دریا میں ہم جو اترے تو دریا اتر گیا

چلی ہے موج میں کاغذ کی کشتی اسے دریا کا اندازہ نہیں ہے

کٹی ہوئی ہے زمیں کوہ سے سمندر تک ملا ہے گھاؤ یہ دریا کو راستہ دے کر

اپنے سوا نہیں ہے کوئی اپنا آشنا دریا کی طرح آپ ہیں اپنے کنار میں

عجب نہیں کہ یہ دریا نظر کا دھوکا ہو عجب نہیں کہ کوئی راستہ نکل آئے