یہ سرد رات یہ آوارگی یہ نیند کا بوجھ ہم اپنے شہر میں ہوتے تو گھر گئے ہوتے یہ شعر اردو کے مشہور اشعار میں سے ایک ہے۔ اس میں جو کیفیت پائی جاتی ہے اسے شدید تنہائی کے عالم پر محمول کیا جا سکتا ہے۔ اس کے تلازمات میں شدت بھی ہے اور احساس بھی۔ ’’سرد رات‘‘، ’’آوارگی‘‘اور ’’نیند کا بوجھ‘‘ یہ ایسے تین عالم ہیں جن سے تنہائی کی تصویر بنتی ہے اور جب یہ کہا کہ ’’ہم اپنے شہر میں ہوتے تو گھر گئے ہوتے‘‘ تو گویا تنہائی کے ساتھ ساتھ بےخانمائی کے المیہ کی تصویر بھی کھینچی ہے۔ شعر کا بنیادی مضمون تنہائی اور بےخانمائی اور اجنبیت ہے۔ شاعر کسی اور شہر میں ہیں اور سرد رات میں آنکھوں پر نیند کا بوجھ لے کے آوارہ گھوم رہے ہیں۔ ظاہر ہے کہ وہ شہر میں اجنبی ہیں اس لئے کسی کے گھر نہیں جا سکتے ورنہ سرد رات، آوارگی اور نیند کا بوجھ وہ مجبوریاں ہیں جو کسی ٹھکانے کا تقاضا کرتی ہیں۔ مگر شاعر کا المیہ یہ ہے کہ وہ تنہائی کے شہر میں کسی کو جانتے نہیں اسی لئے کہتے ہیں اگر میں اپنے شہر میں ہوتا تو اپنے گھر گیا ہوتا۔ شفق سوپوری

ze-haal-e-miskin makun taghaful durae nainan banae batiyan

ze-hal-e-miskin makun taghhaful durae nainan banae batiyan ki tab-e-hijran nadaram ai jaan na lehu kaahe lagae chhatiyan shaban-e-hijran daraz chuun zulf o roz-e-vaslat chuun umr-e-kotah sakhi piya ko jo main na dekhun to kaise katun andheri ratiyan yakayak az dil do chashm jaadu ba-sad-farebam ba-burd taskin kise padi hai jo ja sunave piyare pi ko hamari batiyan chuun sham-e-sozan chuun zarra hairan z mehr-e-an-mah bagashtam akhir na niind nainan na ang chainan na aap aave na bheje patiyan ba-haqq-e-roz-e-visal-e-dilbar ki daad maara ghharib 'khusrav' sapit man ke varae rakhun jo ja ke paun piya ki khatiyan ze-haal-e-miskin makun taghaful durae nainan banae batiyan ki tab-e-hijran nadaram ai jaan na lehu kahe lagae chhatiyan shaban-e-hijran daraaz chun zulf o roz-e-waslat chun umr-e-kotah sakhi piya ko jo main na dekhun to kaise katun andheri ratiyan yakayak az dil do chashm jadu ba-sad-farebam ba-burd taskin kise padi hai jo ja sunawe piyare pi ko hamari batiyan chun sham-e-sozan chun zarra hairan z mehr-e-an-mah bagashtam aakhir na nind nainan na ang chainan na aap aawe na bheje patiyan ba-haqq-e-roz-e-visal-e-dilbar ki dad mara gharib 'khusraw' sapit man ke warae rakhun jo ja ke paun piya ki khatiyan

aap ki yaad aati rahi raat bhar

''آپ کی یاد آتی رہی رات بھر'' چاندنی دل دکھاتی رہی رات بھر گاہ جلتی ہوئی گاہ بجھتی ہوئی شمع غم جھلملاتی رہی رات بھر کوئی خوشبو بدلتی رہی پیرہن کوئی تصویر گاتی رہی رات بھر پھر صبا سایۂ شاخ گل کے تلے کوئی قصہ سناتی رہی رات بھر جو نہ آیا اسے کوئی زنجیر در ہر صدا پر بلاتی رہی رات بھر ایک امید سے دل بہلتا رہا اک تمنا ستاتی رہی رات بھر

رات تو وقت کی پابند ہے ڈھل جائے گی دیکھنا یہ ہے چراغوں کا سفر کتنا ہے

اس سفر میں نیند ایسی کھو گئی ہم نہ سوئے رات تھک کر سو گئی

tu ne dekha hai kabhi ek nazar sham ke baad

tu ne dekha hai kabhi ek nazar shaam ke baad kitne chup-chap se lagte hain shajar shaam ke baad itne chup-chap ki raste bhi rahenge la-ilm chhod jaenge kisi roz nagar shaam ke baad main ne aise hi gunah teri judai men kiye jaise tufan men koi chhod de ghar shaam ke baad shaam se pahle vo mast apni udanon men raha jis ke hathon men the tuute hue par shaam ke baad raat biiti to gine aable aur phir socha kaun tha bais-e-aghhaz-e-safar shaam ke baad tu hai suraj tujhe maalum kahan raat ka dukh tu kisi roz mire ghar men utar shaam ke baad laut aae na kisi roz vo avara-mizaj khol rakhte hain isi aas pe dar shaam ke baad tu ne dekha hai kabhi ek nazar sham ke baad kitne chup-chap se lagte hain shajar sham ke baad itne chup-chap ki raste bhi rahenge la-ilm chhod jaenge kisi roz nagar sham ke baad main ne aise hi gunah teri judai mein kiye jaise tufan mein koi chhod de ghar sham ke baad sham se pahle wo mast apni udanon mein raha jis ke hathon mein the tute hue par sham ke baad raat biti to gine aable aur phir socha kaun tha bais-e-aghaz-e-safar sham ke baad tu hai suraj tujhe malum kahan raat ka dukh tu kisi roz mere ghar mein utar sham ke baad laut aae na kisi roz wo aawara-mizaj khol rakhte hain isi aas pe dar sham ke baad

chandni raat badi der ke baad aai hai

chandni raat badi der ke baa'd aai hai lab pe ik baat badi der ke baa'd aai hai jhuum kar aaj ye shab-rang laten bikhra de dekh barsat badi der ke baa'd aai hai dil-e-majruh ki ujdi hui khamoshi se bu-e-naghhmat badi der ke baa'd aai hai aaj ki raat vo aae hain badi der ke baa'd aaj ki raat badi der ke baa'd aai hai aah taskin bhi ab 'saif' shab-e-hijran men aksar auqat badi der ke baa'd aai hai chandni raat badi der ke ba'd aai hai lab pe ek baat badi der ke ba'd aai hai jhum kar aaj ye shab-rang laten bikhra de dekh barsat badi der ke ba'd aai hai dil-e-majruh ki ujdi hui khamoshi se bu-e-naghmat badi der ke ba'd aai hai aaj ki raat wo aae hain badi der ke ba'd aaj ki raat badi der ke ba'd aai hai aah taskin bhi ab 'saif' shab-e-hijran mein aksar auqat badi der ke ba'd aai hai

ہر ایک رات کو مہتاب دیکھنے کے لیے میں جاگتا ہوں ترا خواب دیکھنے کے لیے

رات کو جیت تو پاتا نہیں لیکن یہ چراغ کم سے کم رات کا نقصان بہت کرتا ہے

khwabon se na jao ki abhi raat bahut hai

khvabon se na jaao ki abhi raat bahut hai pahlu men tum aao ki abhi raat bahut hai ji bhar ke tumhen dekh luun taskin ho kuchh to mat shama bujhao ki abhi raat bahut hai kab pau phate kab raat kate kaun ye jaane mat chhod ke jaao ki abhi raat bahut hai rahne do abhi chand sa chehra mire aage mai aur pilao ki abhi raat bahut hai kat jaae yunhi pyaar ki baton men har ik pal kuchh jaago jagao ki abhi raat bahut hai khwabon se na jao ki abhi raat bahut hai pahlu mein tum aao ki abhi raat bahut hai ji bhar ke tumhein dekh lun taskin ho kuchh to mat shama bujhao ki abhi raat bahut hai kab pau phate kab raat kate kaun ye jaane mat chhod ke jao ki abhi raat bahut hai rahne do abhi chand sa chehra mere aage mai aur pilao ki abhi raat bahut hai kat jae yunhi pyar ki baaton mein har ek pal kuchh jago jagao ki abhi raat bahut hai

charagh-o-aftab gum badi hasin raat thi

charaghh-o-aftab gum badi hasin raat thi shabab ki naqab gum badi hasin raat thi mujhe pila rahe the vo ki khud hi sham' bujh gai gilas gum sharab gum badi hasin raat thi likha tha jis kitab men ki 'ishq to haram hai hui vahi kitab gum badi hasin raat thi labon se lab jo mil gae labon se lab hi sil gae saval gum javab gum badi hasin raat thi charagh-o-aftab gum badi hasin raat thi shabab ki naqab gum badi hasin raat thi mujhe pila rahe the wo ki khud hi sham' bujh gai gilas gum sharab gum badi hasin raat thi likha tha jis kitab mein ki 'ishq to haram hai hui wahi kitab gum badi hasin raat thi labon se lab jo mil gae labon se lab hi sil gae sawal gum jawab gum badi hasin raat thi

رات آ کر گزر بھی جاتی ہے اک ہماری سحر نہیں ہوتی

اے رات مجھے ماں کی طرح گود میں لے لے دن بھر کی مشقت سے بدن ٹوٹ رہا ہے

aur koi dam ki mehman hai guzar jaegi raat

aur koi dam ki mehman hai guzar jaegi raat dhalte dhalte ap-apni maut mar jaegi raat zindagi men aur bhi kuchh zahr bhar jaegi raat ab agar thahri rag-o-pai men utar jaegi raat jo bhi hain parvarda-e-shab jo bhi hain zulmat parast vo to jaenge usi janib jidhar jaegi raat ahl-e-tufan be-hisi ka gar yahi aalam raha mauj-e-khun ban kar har ik sar se guzar jaegi raat hai ufuq se ek sang-e-aftab aane ki der tuut kar manind-e-aina bikhar jaegi raat ham to jaane kab se hain avara-e-zulmat magar tum thahar jaao to pal bhar men guzar jaegi raat raat ka anjam bhi maalum hai mujh ko 'surur' laakh apni had se guzre ta-sahar jaegi raat aur koi dam ki mehman hai guzar jaegi raat dhalte dhalte aap-apni maut mar jaegi raat zindagi mein aur bhi kuchh zahr bhar jaegi raat ab agar thahri rag-o-pai mein utar jaegi raat jo bhi hain parwarda-e-shab jo bhi hain zulmat parast wo to jaenge usi jaanib jidhar jaegi raat ahl-e-tufan be-hisi ka gar yahi aalam raha mauj-e-khun ban kar har ek sar se guzar jaegi raat hai ufuq se ek sang-e-aftab aane ki der tut kar manind-e-aina bikhar jaegi raat hum to jaane kab se hain aawara-e-zulmat magar tum thahar jao to pal bhar mein guzar jaegi raat raat ka anjam bhi malum hai mujh ko 'surur' lakh apni had se guzre ta-sahar jaegi raat

رات کو رات کہہ دیا میں نے سنتے ہی بوکھلا گئی دنیا

ek jam khanakta jam ki saqi raat guzarne wali hai

ik jaam khanakta jaam ki saaqi raat guzarne vaali hai ik hosh-ruba inaam ki saaqi raat guzarne vaali hai vo dekh sitaron ke moti har aan bikharte jaate hain aflak pe hai kohram ki saaqi raat guzarne vaali hai go dekh chuka huun pahle bhi nazzara dariya-noshi ka ek aur sala-e-am ki saaqi raat guzarne vaali hai ye vaqt nahin hai baton ka palkon ke saae kaam men la ilham koi ilham ki saaqi raat guzarne vaali hai mad-hoshi men ehsas ke unche ziine se gir jaane de is vaqt na mujh ko thaam ki saaqi raat guzarne vaali hai ek jam khanakta jam ki saqi raat guzarne wali hai ek hosh-ruba inam ki saqi raat guzarne wali hai wo dekh sitaron ke moti har aan bikharte jate hain aflak pe hai kohram ki saqi raat guzarne wali hai go dekh chuka hun pahle bhi nazzara dariya-noshi ka ek aur sala-e-am ki saqi raat guzarne wali hai ye waqt nahin hai baaton ka palkon ke sae kaam mein la ilham koi ilham ki saqi raat guzarne wali hai mad-hoshi mein ehsas ke unche zine se gir jaane de is waqt na mujh ko tham ki saqi raat guzarne wali hai

kab thahrega dard ai dil kab raat basar hogi

kab thahrega dard ai dil kab raat basar hogi sunte the vo aenge sunte the sahar hogi kab jaan lahu hogi kab ashk guhar hoga kis din tiri shunvai ai dida-e-tar hogi kab mahkegi fasl-e-gul kab bahkega mai-khana kab subh-e-sukhan hogi kab sham-e-nazar hogi vaaiz hai na zahid hai naseh hai na qatil hai ab shahr men yaron ki kis tarah basar hogi kab tak abhi rah dekhen ai qamat-e-janana kab hashr muayyan hai tujh ko to khabar hogi kab thahrega dard ai dil kab raat basar hogi sunte the wo aaenge sunte the sahar hogi kab jaan lahu hogi kab ashk guhar hoga kis din teri shunwai ai dida-e-tar hogi kab mahkegi fasl-e-gul kab bahkega mai-khana kab subh-e-sukhan hogi kab sham-e-nazar hogi waiz hai na zahid hai naseh hai na qatil hai ab shahr mein yaron ki kis tarah basar hogi kab tak abhi rah dekhen ai qamat-e-jaanana kab hashr muayyan hai tujh ko to khabar hogi

ishq ke shoale ko bhadkao ki kuchh raat kate

ishq ke shoale ko bhadkao ki kuchh raat kate dil ke angare ko dahkao ki kuchh raat kate hijr men milne shab-e-mah ke ghham aae hain charasazon ko bhi bulvao ki kuchh raat kate koi jalta hi nahin koi pighalta hi nahin mom ban jaao pighal jaao ki kuchh raat kate chashm o rukhsar ke azkar ko jaari rakkho pyaar ke naame ko doharao ki kuchh raat kate aaj ho jaane do har ek ko bad-mast-o-kharab aaj ek ek ko pilvao ki kuchh raat kate koh-e-ghham aur giran aur giran aur giran ghham-zado teshe ko chamkao ki kuchh raat kate ishq ke shoale ko bhadkao ki kuchh raat kate dil ke angare ko dahkao ki kuchh raat kate hijr mein milne shab-e-mah ke gham aae hain chaarasazon ko bhi bulwao ki kuchh raat kate koi jalta hi nahin koi pighalta hi nahin mom ban jao pighal jao ki kuchh raat kate chashm o rukhsar ke azkar ko jari rakkho pyar ke name ko doharao ki kuchh raat kate aaj ho jaane do har ek ko bad-mast-o-kharab aaj ek ek ko pilwao ki kuchh raat kate koh-e-gham aur giran aur giran aur giran gham-zado teshe ko chamkao ki kuchh raat kate

اک عمر کٹ گئی ہے ترے انتظار میں ایسے بھی ہیں کہ کٹ نہ سکی جن سے ایک رات

ہم تو رات کا مطلب سمجھیں خواب، ستارے، چاند، چراغ آگے کا احوال وہ جانے جس نے رات گزاری ہو

یہ سرد رات یہ آوارگی یہ نیند کا بوجھ ہم اپنے شہر میں ہوتے تو گھر گئے ہوتے یہ شعر اردو کے مشہور اشعار میں سے ایک ہے۔ اس میں جو کیفیت پائی جاتی ہے اسے شدید تنہائی کے عالم پر محمول کیا جا سکتا ہے۔ اس کے تلازمات میں شدت بھی ہے اور احساس بھی۔ ’’سرد رات‘‘، ’’آوارگی‘‘اور ’’نیند کا بوجھ‘‘ یہ ایسے تین عالم ہیں جن سے تنہائی کی تصویر بنتی ہے اور جب یہ کہا کہ ’’ہم اپنے شہر میں ہوتے تو گھر گئے ہوتے‘‘ تو گویا تنہائی کے ساتھ ساتھ بےخانمائی کے المیہ کی تصویر بھی کھینچی ہے۔ شعر کا بنیادی مضمون تنہائی اور بےخانمائی اور اجنبیت ہے۔ شاعر کسی اور شہر میں ہیں اور سرد رات میں آنکھوں پر نیند کا بوجھ لے کے آوارہ گھوم رہے ہیں۔ ظاہر ہے کہ وہ شہر میں اجنبی ہیں اس لئے کسی کے گھر نہیں جا سکتے ورنہ سرد رات، آوارگی اور نیند کا بوجھ وہ مجبوریاں ہیں جو کسی ٹھکانے کا تقاضا کرتی ہیں۔ مگر شاعر کا المیہ یہ ہے کہ وہ تنہائی کے شہر میں کسی کو جانتے نہیں اسی لئے کہتے ہیں اگر میں اپنے شہر میں ہوتا تو اپنے گھر گیا ہوتا۔ شفق سوپوری

ze-haal-e-miskin makun taghaful durae nainan banae batiyan

ze-hal-e-miskin makun taghhaful durae nainan banae batiyan ki tab-e-hijran nadaram ai jaan na lehu kaahe lagae chhatiyan shaban-e-hijran daraz chuun zulf o roz-e-vaslat chuun umr-e-kotah sakhi piya ko jo main na dekhun to kaise katun andheri ratiyan yakayak az dil do chashm jaadu ba-sad-farebam ba-burd taskin kise padi hai jo ja sunave piyare pi ko hamari batiyan chuun sham-e-sozan chuun zarra hairan z mehr-e-an-mah bagashtam akhir na niind nainan na ang chainan na aap aave na bheje patiyan ba-haqq-e-roz-e-visal-e-dilbar ki daad maara ghharib 'khusrav' sapit man ke varae rakhun jo ja ke paun piya ki khatiyan ze-haal-e-miskin makun taghaful durae nainan banae batiyan ki tab-e-hijran nadaram ai jaan na lehu kahe lagae chhatiyan shaban-e-hijran daraaz chun zulf o roz-e-waslat chun umr-e-kotah sakhi piya ko jo main na dekhun to kaise katun andheri ratiyan yakayak az dil do chashm jadu ba-sad-farebam ba-burd taskin kise padi hai jo ja sunawe piyare pi ko hamari batiyan chun sham-e-sozan chun zarra hairan z mehr-e-an-mah bagashtam aakhir na nind nainan na ang chainan na aap aawe na bheje patiyan ba-haqq-e-roz-e-visal-e-dilbar ki dad mara gharib 'khusraw' sapit man ke warae rakhun jo ja ke paun piya ki khatiyan

aap ki yaad aati rahi raat bhar

''آپ کی یاد آتی رہی رات بھر'' چاندنی دل دکھاتی رہی رات بھر گاہ جلتی ہوئی گاہ بجھتی ہوئی شمع غم جھلملاتی رہی رات بھر کوئی خوشبو بدلتی رہی پیرہن کوئی تصویر گاتی رہی رات بھر پھر صبا سایۂ شاخ گل کے تلے کوئی قصہ سناتی رہی رات بھر جو نہ آیا اسے کوئی زنجیر در ہر صدا پر بلاتی رہی رات بھر ایک امید سے دل بہلتا رہا اک تمنا ستاتی رہی رات بھر

رات تو وقت کی پابند ہے ڈھل جائے گی دیکھنا یہ ہے چراغوں کا سفر کتنا ہے

اس سفر میں نیند ایسی کھو گئی ہم نہ سوئے رات تھک کر سو گئی

tu ne dekha hai kabhi ek nazar sham ke baad

tu ne dekha hai kabhi ek nazar shaam ke baad kitne chup-chap se lagte hain shajar shaam ke baad itne chup-chap ki raste bhi rahenge la-ilm chhod jaenge kisi roz nagar shaam ke baad main ne aise hi gunah teri judai men kiye jaise tufan men koi chhod de ghar shaam ke baad shaam se pahle vo mast apni udanon men raha jis ke hathon men the tuute hue par shaam ke baad raat biiti to gine aable aur phir socha kaun tha bais-e-aghhaz-e-safar shaam ke baad tu hai suraj tujhe maalum kahan raat ka dukh tu kisi roz mire ghar men utar shaam ke baad laut aae na kisi roz vo avara-mizaj khol rakhte hain isi aas pe dar shaam ke baad tu ne dekha hai kabhi ek nazar sham ke baad kitne chup-chap se lagte hain shajar sham ke baad itne chup-chap ki raste bhi rahenge la-ilm chhod jaenge kisi roz nagar sham ke baad main ne aise hi gunah teri judai mein kiye jaise tufan mein koi chhod de ghar sham ke baad sham se pahle wo mast apni udanon mein raha jis ke hathon mein the tute hue par sham ke baad raat biti to gine aable aur phir socha kaun tha bais-e-aghaz-e-safar sham ke baad tu hai suraj tujhe malum kahan raat ka dukh tu kisi roz mere ghar mein utar sham ke baad laut aae na kisi roz wo aawara-mizaj khol rakhte hain isi aas pe dar sham ke baad

kab thahrega dard ai dil kab raat basar hogi

kab thahrega dard ai dil kab raat basar hogi sunte the vo aenge sunte the sahar hogi kab jaan lahu hogi kab ashk guhar hoga kis din tiri shunvai ai dida-e-tar hogi kab mahkegi fasl-e-gul kab bahkega mai-khana kab subh-e-sukhan hogi kab sham-e-nazar hogi vaaiz hai na zahid hai naseh hai na qatil hai ab shahr men yaron ki kis tarah basar hogi kab tak abhi rah dekhen ai qamat-e-janana kab hashr muayyan hai tujh ko to khabar hogi kab thahrega dard ai dil kab raat basar hogi sunte the wo aaenge sunte the sahar hogi kab jaan lahu hogi kab ashk guhar hoga kis din teri shunwai ai dida-e-tar hogi kab mahkegi fasl-e-gul kab bahkega mai-khana kab subh-e-sukhan hogi kab sham-e-nazar hogi waiz hai na zahid hai naseh hai na qatil hai ab shahr mein yaron ki kis tarah basar hogi kab tak abhi rah dekhen ai qamat-e-jaanana kab hashr muayyan hai tujh ko to khabar hogi

chandni raat badi der ke baad aai hai

chandni raat badi der ke baa'd aai hai lab pe ik baat badi der ke baa'd aai hai jhuum kar aaj ye shab-rang laten bikhra de dekh barsat badi der ke baa'd aai hai dil-e-majruh ki ujdi hui khamoshi se bu-e-naghhmat badi der ke baa'd aai hai aaj ki raat vo aae hain badi der ke baa'd aaj ki raat badi der ke baa'd aai hai aah taskin bhi ab 'saif' shab-e-hijran men aksar auqat badi der ke baa'd aai hai chandni raat badi der ke ba'd aai hai lab pe ek baat badi der ke ba'd aai hai jhum kar aaj ye shab-rang laten bikhra de dekh barsat badi der ke ba'd aai hai dil-e-majruh ki ujdi hui khamoshi se bu-e-naghmat badi der ke ba'd aai hai aaj ki raat wo aae hain badi der ke ba'd aaj ki raat badi der ke ba'd aai hai aah taskin bhi ab 'saif' shab-e-hijran mein aksar auqat badi der ke ba'd aai hai

کچھ بھی بچا نہ کہنے کو ہر بات ہو گئی آؤ کہیں شراب پئیں رات ہو گئی

ishq ke shoale ko bhadkao ki kuchh raat kate

ishq ke shoale ko bhadkao ki kuchh raat kate dil ke angare ko dahkao ki kuchh raat kate hijr men milne shab-e-mah ke ghham aae hain charasazon ko bhi bulvao ki kuchh raat kate koi jalta hi nahin koi pighalta hi nahin mom ban jaao pighal jaao ki kuchh raat kate chashm o rukhsar ke azkar ko jaari rakkho pyaar ke naame ko doharao ki kuchh raat kate aaj ho jaane do har ek ko bad-mast-o-kharab aaj ek ek ko pilvao ki kuchh raat kate koh-e-ghham aur giran aur giran aur giran ghham-zado teshe ko chamkao ki kuchh raat kate ishq ke shoale ko bhadkao ki kuchh raat kate dil ke angare ko dahkao ki kuchh raat kate hijr mein milne shab-e-mah ke gham aae hain chaarasazon ko bhi bulwao ki kuchh raat kate koi jalta hi nahin koi pighalta hi nahin mom ban jao pighal jao ki kuchh raat kate chashm o rukhsar ke azkar ko jari rakkho pyar ke name ko doharao ki kuchh raat kate aaj ho jaane do har ek ko bad-mast-o-kharab aaj ek ek ko pilwao ki kuchh raat kate koh-e-gham aur giran aur giran aur giran gham-zado teshe ko chamkao ki kuchh raat kate

khwabon se na jao ki abhi raat bahut hai

khvabon se na jaao ki abhi raat bahut hai pahlu men tum aao ki abhi raat bahut hai ji bhar ke tumhen dekh luun taskin ho kuchh to mat shama bujhao ki abhi raat bahut hai kab pau phate kab raat kate kaun ye jaane mat chhod ke jaao ki abhi raat bahut hai rahne do abhi chand sa chehra mire aage mai aur pilao ki abhi raat bahut hai kat jaae yunhi pyaar ki baton men har ik pal kuchh jaago jagao ki abhi raat bahut hai khwabon se na jao ki abhi raat bahut hai pahlu mein tum aao ki abhi raat bahut hai ji bhar ke tumhein dekh lun taskin ho kuchh to mat shama bujhao ki abhi raat bahut hai kab pau phate kab raat kate kaun ye jaane mat chhod ke jao ki abhi raat bahut hai rahne do abhi chand sa chehra mere aage mai aur pilao ki abhi raat bahut hai kat jae yunhi pyar ki baaton mein har ek pal kuchh jago jagao ki abhi raat bahut hai

بہت دنوں میں محبت کو یہ ہوا معلوم جو تیرے ہجر میں گزری وہ رات رات ہوئی

اک عمر کٹ گئی ہے ترے انتظار میں ایسے بھی ہیں کہ کٹ نہ سکی جن سے ایک رات

charagh-o-aftab gum badi hasin raat thi

charaghh-o-aftab gum badi hasin raat thi shabab ki naqab gum badi hasin raat thi mujhe pila rahe the vo ki khud hi sham' bujh gai gilas gum sharab gum badi hasin raat thi likha tha jis kitab men ki 'ishq to haram hai hui vahi kitab gum badi hasin raat thi labon se lab jo mil gae labon se lab hi sil gae saval gum javab gum badi hasin raat thi charagh-o-aftab gum badi hasin raat thi shabab ki naqab gum badi hasin raat thi mujhe pila rahe the wo ki khud hi sham' bujh gai gilas gum sharab gum badi hasin raat thi likha tha jis kitab mein ki 'ishq to haram hai hui wahi kitab gum badi hasin raat thi labon se lab jo mil gae labon se lab hi sil gae sawal gum jawab gum badi hasin raat thi

pahle nahai os mein phir aansuon mein raat

pahle nahai os men phir ansuon men raat yuun buund buund utri hamare gharon men raat kuchh bhi dikhai deta nahin duur duur tak chubhti hai suiyon ki tarah jab ragon men raat vo khurduri chatanen vo dariya vo abshar sab kuchh samet le gai apne paron men raat ankhon ko sab ki niind bhi di khvab bhi diye ham ko shumar karti rahi dushmanon men raat be-samt manzilon ne bulaya hai phir hamen sannate phir bichhane lagi raston men raat pahle nahai os mein phir aansuon mein raat yun bund bund utri hamare gharon mein raat kuchh bhi dikhai deta nahin dur dur tak chubhti hai suiyon ki tarah jab ragon mein raat wo khurduri chatanen wo dariya wo aabshaar sab kuchh samet le gai apne paron mein raat aankhon ko sab ki nind bhi di khwab bhi diye hum ko shumar karti rahi dushmanon mein raat be-samt manzilon ne bulaya hai phir hamein sannate phir bichhane lagi raston mein raat

اے رات مجھے ماں کی طرح گود میں لے لے دن بھر کی مشقت سے بدن ٹوٹ رہا ہے

ہم تو رات کا مطلب سمجھیں خواب، ستارے، چاند، چراغ آگے کا احوال وہ جانے جس نے رات گزاری ہو

aankhon mein chubh gain teri yaadon ki kirchiyan

ankhon men chubh gaiin tiri yadon ki kirchiyan kandhon pe ghham ki shaal hai aur chand raat hai dil tod ke khamosh nazaron ka kya mila shabnam ka ye saval hai aur chand raat hai campus ki nahr par hai tira haath haath men mausam bhi la-zaval hai aur chand raat hai har ik kali ne odh liya matami libas har phuul pur-malal hai aur chand raat hai chhalka sa pad raha hai 'vasi' vahshaton ka rang har chiiz pe zaval hai aur chand raat hai aankhon mein chubh gain teri yaadon ki kirchiyan kandhon pe gham ki shaal hai aur chand raat hai dil tod ke khamosh nazaron ka kya mila shabnam ka ye sawal hai aur chand raat hai campus ki nahr par hai tera hath hath mein mausam bhi la-zawal hai aur chand raat hai har ek kali ne odh liya matami libas har phul pur-malal hai aur chand raat hai chhalka sa pad raha hai 'wasi' wahshaton ka rang har chiz pe zawal hai aur chand raat hai

ek jam khanakta jam ki saqi raat guzarne wali hai

ik jaam khanakta jaam ki saaqi raat guzarne vaali hai ik hosh-ruba inaam ki saaqi raat guzarne vaali hai vo dekh sitaron ke moti har aan bikharte jaate hain aflak pe hai kohram ki saaqi raat guzarne vaali hai go dekh chuka huun pahle bhi nazzara dariya-noshi ka ek aur sala-e-am ki saaqi raat guzarne vaali hai ye vaqt nahin hai baton ka palkon ke saae kaam men la ilham koi ilham ki saaqi raat guzarne vaali hai mad-hoshi men ehsas ke unche ziine se gir jaane de is vaqt na mujh ko thaam ki saaqi raat guzarne vaali hai ek jam khanakta jam ki saqi raat guzarne wali hai ek hosh-ruba inam ki saqi raat guzarne wali hai wo dekh sitaron ke moti har aan bikharte jate hain aflak pe hai kohram ki saqi raat guzarne wali hai go dekh chuka hun pahle bhi nazzara dariya-noshi ka ek aur sala-e-am ki saqi raat guzarne wali hai ye waqt nahin hai baaton ka palkon ke sae kaam mein la ilham koi ilham ki saqi raat guzarne wali hai mad-hoshi mein ehsas ke unche zine se gir jaane de is waqt na mujh ko tham ki saqi raat guzarne wali hai

عشق کے شعلے کو بھڑکاؤ کہ کچھ رات کٹے دل کے انگارے کو دہکاؤ کہ کچھ رات کٹے