ghazalKuch Alfaaz

shamshir-e-barhana maang ghhazab balon ki mahak phir vaisi hi juude ki gundhavat qahr-e-khuda balon ki mahak phir vaisi hi is razor-sharp, hair's parting line, the fragrance of her curls divine enrapturing, her coiffure's braid, scent of her tresses does pervade ankhen hain katora si vo sitam gardan hai surahi-dar ghhazab aur usi men sharab-e-surkhi-e-pan rakhti hai jhalak phir vaisi hi eyes saucer-like her face bedeck, just like a flask her slender neck and glimpses of deep scarlet wine, in her throat one can divine har baat men us ki garmi hai har naaz men us ke shokhi hai qamat hai qayamat chaal pari chalne men phadak phir vaisi hi there's warmth in everything she says, in all her airs there mischief plays slender and tall with nymph like grace, a flutter in her every pace gar rang bhabuka atish hai aur biini shola-e-sarkash hai to bijli si kaunde hai pari aariz ki chamak phir vaisi hi her hue is of a fire blazed / and nose, a flame's rebellion crazed like lightning does that angel strike, the luster of her cheeks alike nau-khez kuchen do ghhuncha hain hai narm shikam ik khirman-e-gul barik kamar jo shakh-e-gul rakhti hai lachak phir vaisi hi two budding flowers her breasts array, her midriff soft as silken hay her slender waist a flower's stem, it undulates and sows mayhem hai naaf koi girdab-e-bala aur gol surin ranen hain safa hai saaq bilorin sham-e-ziya paanv ki kafak phir vaisi hi her navel's whorl-calamity / and round her rump, thighs velvety her calves are crystal's brilliant flame, soles of her feet too are the same mahram hai habab-e-ab-e-ravan suraj ki kiran hai us pe lipat jaali ki kurti hai vo bala gote ki dhanak phir vaisi hi her breasts in silken bustier, rays of the sun to her adhere her lacy blouse does so ignite, shimmering with golden light vo gaae to aafat laae hai har taal men leve jaan nikal naach us ka uthae sau fitne ghungru ki jhanak phir vaisi hi her dulcet tones cause storms to rise, her every tune is my demise her dancing raises mutiny, bells on her feet a symphony har baat pe ham se vo jo 'zafar' karta hai lagavat muddat se aur us ki chahat rakhte hain ham aaj talak phir vaisi hi at every step she does restrain, 'zafar', long i've tried in vain and to this very day i claim / my love for her is just the same shamshir-e-barhana mang ghazab baalon ki mahak phir waisi hi jude ki gundhawat qahr-e-khuda baalon ki mahak phir waisi hi is razor-sharp, hair's parting line, the fragrance of her curls divine enrapturing, her coiffure's braid, scent of her tresses does pervade aankhen hain katora si wo sitam gardan hai surahi-dar ghazab aur usi mein sharab-e-surkhi-e-pan rakhti hai jhalak phir waisi hi eyes saucer-like her face bedeck, just like a flask her slender neck and glimpses of deep scarlet wine, in her throat one can divine har baat mein us ki garmi hai har naz mein us ke shokhi hai qamat hai qayamat chaal pari chalne mein phadak phir waisi hi there's warmth in everything she says, in all her airs there mischief plays slender and tall with nymph like grace, a flutter in her every pace gar rang bhabuka aatish hai aur bini shola-e-sarkash hai to bijli si kaunde hai pari aariz ki chamak phir waisi hi her hue is of a fire blazed / and nose, a flame's rebellion crazed like lightning does that angel strike, the luster of her cheeks alike nau-khez kuchen do ghuncha hain hai narm shikam ek khirman-e-gul barik kamar jo shakh-e-gul rakhti hai lachak phir waisi hi two budding flowers her breasts array, her midriff soft as silken hay her slender waist a flower's stem, it undulates and sows mayhem hai naf koi girdab-e-bala aur gol surin ranen hain safa hai saq bilorin sham-e-ziya panw ki kafak phir waisi hi her navel's whorl-calamity / and round her rump, thighs velvety her calves are crystal's brilliant flame, soles of her feet too are the same mahram hai habab-e-ab-e-rawan suraj ki kiran hai us pe lipat jali ki kurti hai wo bala gote ki dhanak phir waisi hi her breasts in silken bustier, rays of the sun to her adhere her lacy blouse does so ignite, shimmering with golden light wo gae to aafat lae hai har tal mein lewe jaan nikal nach us ka uthae sau fitne ghungru ki jhanak phir waisi hi her dulcet tones cause storms to rise, her every tune is my demise her dancing raises mutiny, bells on her feet a symphony har baat pe hum se wo jo 'zafar' karta hai lagawat muddat se aur us ki chahat rakhte hain hum aaj talak phir waisi hi at every step she does restrain, 'zafar', long i've tried in vain and to this very day i claim / my love for her is just the same

Related Ghazal

फिर मिरी याद आ रही होगी फिर वो दीपक बुझा रही होगी फिर मिरे फेसबुक पे आ कर वो ख़ुद को बैनर बना रही होगी अपने बेटे का चूम कर माथा मुझ को टीका लगा रही होगी फिर उसी ने उसे छुआ होगा फिर उसी से निभा रही होगी जिस्म चादर सा बिछ गया होगा रूह सिलवट हटा रही होगी फिर से इक रात कट गई होगी फिर से इक रात आ रही होगी

Kumar Vishwas

53 likes

हम ने कब चाहा कि वो शख़्स हमारा हो जाए इतना दिख जाए कि आँखों का गुज़ारा हो जाए हम जिसे पास बिठा लें वो बिछड़ जाता है तुम जिसे हाथ लगा दो वो तुम्हारा हो जाए तुम को लगता है कि तुम जीत गए हो मुझ से है यही बात तो फिर खेल दुबारा हो जाए है मोहब्बत भी अजब तर्ज़-ए-तिजारत कि यहाँ हर दुकाँ-दार ये चाहे कि ख़सारा हो जाए

Yasir Khan

92 likes

तुम्हारा क्या है तुम्हें सिर्फ़ ज्ञान देना है हमारी सोचो हमें इम्तिहान देना है गुलाब भी हैं गुलाबों में ख़ार भी हैं बता निशानी देनी है या फिर निशान देना है तेरा सवाल मेरी जान का सवाल है और जवाब देने से आसान जान देना है उन्होंने अपने मुताबिक़ सज़ा सुना दी है हमें सज़ा के मुताबिक़ बयान देना है ये बेज़ुबानों की महफ़िल है दोस्त याद रहे यहाँ ख़मोशी का मतलब ज़बान देना है

Charagh Sharma

39 likes

जहाँ-जहाँ पे तुझे ग़ैर ने छुआ हुआ था वहाँ-वहाँ पे मेरा जिस्म भी जला हुआ था शिकस्त होनी थी ये मेरा पहला इश्क़ था और वो बे-वफ़ा यही करते हुए बड़ा हुआ था फिर एक रोज़ मुझे ये पता लगा उस के पुराने आशिक़ों के साथ भी बुरा हुआ था पिता के कहने से लड़की ने घर बसा लिया पर माॅं इस कहानी में लड़के के साथ क्या हुआ था

Kushal Dauneria

36 likes

आप जैसों के लिए इस में रखा कुछ भी नहीं लेकिन ऐसा तो न कहिए कि वफ़ा कुछ भी नहीं आप कहिए तो निभाते चले जाएँगे मगर इस तअ'ल्लुक़ में अज़िय्यत के सिवा कुछ भी नहीं मैं किसी तरह भी समझौता नहीं कर सकता या तो सब कुछ ही मुझे चाहिए या कुछ भी नहीं कैसे जाना है कहाँ जाना है क्यूँँ जाना है हम कि चलते चले जाते हैं पता कुछ भी नहीं हाए इस शहर की रौनक़ के मैं सदक़े जाऊँ ऐसी भरपूर है जैसे कि हुआ कुछ भी नहीं फिर कोई ताज़ा सुख़न दिल में जगह करता है जब भी लगता है कि लिखने को बचा कुछ भी नहीं अब मैं क्या अपनी मोहब्बत का भरम भी न रखूँ मान लेता हूँ कि उस शख़्स में था कुछ भी नहीं मैं ने दुनिया से अलग रह के भी देखा 'जव्वाद' ऐसी मुँह-ज़ोर उदासी की दवा कुछ भी नहीं

Jawwad Sheikh

50 likes

More from Bahadur Shah Zafar

टुकड़े नहीं हैं आँसुओं में दिल के चार पाँच सुरख़ाब बैठे पानी में हैं मिल के चार पाँच मुँह खोले हैं ये ज़ख़्म जो बिस्मिल के चार पाँच फिर लेंगे बोसे ख़ंजर-ए-क़ातिल के चार पाँच कहने हैं मतलब उन से हमें दिल के चार पाँच क्या कहिए एक मुँह हैं वहाँ मिल के चार पाँच दरिया में गिर पड़ा जो मिरा अश्क एक गर्म बुत-ख़ाने लब पे हो गए साहिल के चार पाँच दो-चार लाशे अब भी पड़े तेरे दर पे हैं और आगे दब चुके हैं तले गिल के चार पाँच राहें हैं दो मजाज़ ओ हक़ीक़त है जिन का नाम रस्ते नहीं हैं इश्क़ की मंज़िल के चार पाँच रंज ओ ताब मुसीबत ओ ग़म यास ओ दर्द ओ दाग़ आह ओ फ़ुग़ाँ रफ़ीक़ हैं ये दिल के चार पाँच दो तीन झटके दूँ जूँ ही वहशत के ज़ोर में ज़िंदाँ में टुकड़े होवें सलासिल के चार पाँच फ़रहाद ओ क़ैस ओ वामिक़ ओ अज़रा थे चार दोस्त अब हम भी आ मिले तो हुए मिल के चार पाँच नाज़ ओ अदा ओ ग़म्ज़ा निगह पंजा-ए-मिज़ा मारें हैं एक दिल को ये पिल पिल के चार पाँच ईमा है ये कि देवेंगे नौ दिन के बा'द दिल लिख भेजे ख़त में शे'र जो बे-दिल के चार पाँच हीरे के नौ-रतन नहीं तेरे हुए हैं जमा ये चाँदनी के फूल मगर खिल के चार पाँच मीना-ए-नुह-फ़लक है कहाँ बादा-ए-नशात शीशे हैं ये तो ज़हर-ए-हलाहल के चार पाँच नाख़ुन करें हैं ज़ख़्मों को दो दो मिला के एक थे आठ दस सो हो गए अब छिल के चार पाँच गर अंजुम-ए-फ़लक से भी तादाद कीजिए निकलें ज़ियादा दाग़ मिरे दिल के चार पाँच मारें जो सर पे सिल को उठा कर क़लक़ से हम दस पाँच टुकड़े सर के हों और सिल के चार पाँच मान ऐ 'ज़फ़र' तू पंज-तन ओ चार-यार को हैं सदर-ए-दीन की यही महफ़िल के चार पाँच

Bahadur Shah Zafar

0 likes

क्यूँँकर न ख़ाकसार रहें अहल-ए-कीं से दूर देखो ज़मीं फ़लक से फ़लक है ज़मीं से दूर परवाना वस्ल-ए-शम्अ पे देता है अपनी जाँ क्यूँँकर रहे दिल उस के रुख़-ए-आतिशीं से दूर मज़मून-ए-वस्ल-व-हिज्र जो ना में में है रक़म है हर्फ़ भी कहीं से मिले और कहीं से दूर गो तीर-ए-बे-गुमाँ है मिरे पास पर अभी जाए निकल के सीना-ए-चर्ख़-ए-बरीं से दूर वो कौन है कि जाते नहीं आप जिस के पास लेकिन हमेशा भागते हो तुम हमीं से दूर हैरान हूँ कि उस के मुक़ाबिल हो आईना जो पुर-ग़ुरूर खिंचता है माह-ए-मुबीं से दूर याँ तक अदू का पास है उन को कि बज़्म में वो बैठते भी हैं तो मिरे हम-नशीं से दूर मंज़ूर हो जो दीद तुझे दिल की आँख से पहुँचे तिरी नज़र निगह-ए-दूर-बीं से दूर दुनिया-ए-दूँ की दे न मोहब्बत ख़ुदा 'ज़फ़र' इंसाँ को फेंक दे है ये ईमान ओ दीं से दूर

Bahadur Shah Zafar

1 likes

जिगर के टुकड़े हुए जल के दिल कबाब हुआ ये इश्क़ जान को मेरे कोई अज़ाब हुआ किया जो क़त्ल मुझे तुम ने ख़ूब काम किया कि मैं अज़ाब से छूटा तुम्हें सवाब हुआ कभी तो शेफ़्ता उस ने कहा कभी शैदा ग़रज़ कि रोज़ नया इक मुझे ख़िताब हुआ पि यूँँ न रश्क से ख़ूँ क्यूँँकि दम-ब-दम अपना कि साथ ग़ैर के वो आज हम-शराब हुआ तुम्हारे लब के लब-ए-जाम ने लिए बोसे लब अपने काटा किया मैं न कामयाब हुआ गली गली तिरी ख़ातिर फिरा ब-चश्म-ए-पुर-आब लगा के तुझ से दिल अपना बहुत ख़राब हुआ तिरी गली में बहाए फिरे है सैल-ए-सरिश्क हमारा कासा-ए-सर क्या हुआ हबाब हुआ जवाब-ए-ख़त के न लिखने से ये हुआ मालूम कि आज से हमें ऐ नामा-बर जवाब हुआ मँगाई थी तिरी तस्वीर दिल की तस्कीं को मुझे तो देखते ही और इज़्तिराब हुआ सितम तुम्हारे बहुत और दिन हिसाब का एक मुझे है सोच ये ही किस तरह हिसाब हुआ 'ज़फ़र' बदल के रदीफ़ और तू ग़ज़ल वो सुना कि जिस का तुझ से हर इक शे'र इंतिख़ाब हुआ

Bahadur Shah Zafar

1 likes

हम ने तिरी ख़ातिर से दिल-ए-ज़ार भी छोड़ा तू भी न हुआ यार और इक यार भी छोड़ा क्या होगा रफ़ूगर से रफ़ू मेरा गरेबान ऐ दस्त-ए-जुनूँ तू ने नहीं तार भी छोड़ा दीं दे के गया कुफ़्र के भी काम से आशिक़ तस्बीह के साथ उस ने तो ज़ुन्नार भी छोड़ा गोशे में तिरी चश्म-ए-सियह-मस्त के दिल ने की जब से जगह ख़ाना-ए-ख़ु़म्मार भी छोड़ा इस से है ग़रीबों को तसल्ली कि अजल ने मुफ़्लिस को जो मारा तो न ज़रदार भी छोड़ा टेढ़े न हो हम से रखो इख़्लास तो सीधा तुम प्यार से रुकते हो तो लो प्यार भी छोड़ा क्या छोड़ें असीरान-ए-मोहब्बत को वो जिस ने सदक़े में न इक मुर्ग़-ए-गिरफ़्तार भी छोड़ा पहुँची मिरी रुस्वाई की क्यूँँकर ख़बर उस को उस शोख़ ने तो देखना अख़बार भी छोड़ा करता था जो याँ आने का झूटा कभी इक़रार मुद्दत से 'ज़फ़र' उस ने वो इक़रार भी छोड़ा

Bahadur Shah Zafar

0 likes

भरी है दिल में जो हसरत कहूँ तो किस से कहूँ सुने है कौन मुसीबत कहूँ तो किस से कहूँ जो तू हो साफ़ तो कुछ मैं भी साफ़ तुझ से कहूँ तेरे है दिल में कुदूरत कहूँ तो किस से कहूँ न कोहकन है न मजनूँ कि थे मेरे हमदर्द मैं अपना दर्द-ए-मोहब्बत कहूँ तो किस से कहूँ दिल उस को आप दिया आप ही पशेमाँ हूँ कि सच है अपनी नदामत कहूँ तो किस से कहूँ कहूँ मैं जिस से उसे होवे सुनते ही वहशत फिर अपना क़िस्सा-ए-वहशत कहूँ तो किस से कहूँ रहा है तू ही तो ग़म-ख़्वार ऐ दिल-ए-ग़म-गीं तेरे सिवा ग़म-ए-फ़ुर्क़त कहूँ तो किस से कहूँ जो दोस्त हो तो कहूँ तुझ से दोस्ती की बात तुझे तो मुझ से अदावत कहूँ तो किस से कहूँ न मुझ को कहने की ताक़त कहूँ तो क्या अहवाल न उस को सुनने की फ़ुर्सत कहूँ तो किस से कहूँ किसी को देखता इतना नहीं हक़ीक़त में 'ज़फ़र' मैं अपनी हक़ीक़त कहूँ तो किस से कहूँ

Bahadur Shah Zafar

0 likes

Similar Writers

View All ›

Our suggestions based on Bahadur Shah Zafar.

Similar Moods

View All ›

More moods that pair well with Bahadur Shah Zafar's ghazal.