उस का चेहरा सिंपल सादा सा भोला चेहरा है यार क़सम से वो प्यारा चेहरा है पेड़ नदी ये फूल सभी छोड़ो उस को देखो उस का चेहरा है दुनिया लाख हसीन हो सकती है लेकिन उस का चेहरा चेहरा है देख उसे कह डाला हम ने भी बातें प्यारी हैं प्यारा चेहरा है इक तिल होट पे, गाल के नीचे इक और वो चाँद सा नाक पे नूर लिए दो प्यारी आँखें, और सुर्ख़ से लब प्यार मिलाकर अपना रंगों में हम ने बनाया उस का चेहरा है भोली सूरत पे वो अकड़ देखो ग़लती कर के घुमाया चेहरा है रूठ गई जो हम सेे कभी वो दोस्त सब सेे पहले चुराया चेहरा है जब भी उस को चूमने आए हम होट से पहले आया चेहरा है मुँह से इक वो स्वाद नहीं जाता जबसे उस का चूमा चेहरा है रात का होना उस की आँखें हैं दिन का निकलना उस का चेहरा है दुनिया में है उस के चेहरे से है नूर रौशनी लाया उस का चेहरा है हम जैसे भी दरिया करेंगे पार ! अब जो सहारा उस का चेहरा है हम आबाद रहेंगे ऐसे ही हम पे गर साया वो चेहरा है वो चेहरा है बस वो चेहरा है हम को बस वो चेहरा चेहरा है हम ने चाहा बस वो चेहरा है हम ने माँगा बस वो चेहरा है हम ने देखा भी तो वो चेहरा हम ने सोचा बस वो चेहरा है

पल दो पल जी लेते हैं यादों के गहरे दरिया में हम हर दिन डुबकी लेते हैं ख़्वाबों में तुम मिल जाते हो फिर पल दो पल जी लेते हैं इश्क़ अधूरा अपना है जो मुमकिन है पूरा कब होना हम दोनों ने ख़्वाब बुने जो फ़ितरत है उन की बस रोना दर्द दवा अपनी है केवल उस को ही अब पी लेते हैं सावन आया प्यारा सब को हम दोनों के तन मन बहके सबकी आज मिलन की बेला बूँद हमें शोलों सी दहके अंबर भी रोते रह-रह कर जब जब हम सिसकी लेते हैं बेगानों में कौन सुनेगा किस को जा कर दर्द सुनाएँ ज़हर ज़ुदाई का पीना है गीत विरह के आओ गाएँ बाग़ों में चातक के सुर पर रागों की मुरकी लेते हैं

"नज़्म क्या है" शा'इरी की दो सिंफ़ें हैं नज़्म-ओ-ग़ज़ल उर्दू में इन की शोहरत है बच्चो अटल नज़्म पाबंद है नज़्म आज़ाद भी ये कभी नस्र है और मुअर्रा कभी नज़्म-ए-पाबंद में वज़्न होगा म्याँ और आज़ाद में भी है इस का निशाँ नज़्म-ए-पाबंद का तर्ज़ है जो लतीफ़ इस में पाओगे तुम क़ाफ़िया-ओ-रदीफ़ नसरी नज़्मों में बस नस्र ही नस्र है वज़्न और क़ाफ़िया है न ही बहर है वज़्न और क़ाफ़िए जिन को मुश्किल हुए नसरी नज़्में उमूमन वो कहते लगे वज़्न नज़्म-ए-मुअर्रा में है दोस्तो इस को तुम बे-रदीफ़-ओ-क़वाफ़ी कहो मसनवी हो क़सीदा हो या मर्सिया नज़्म का मिलता है बच्चो हम को पता नज़्म में सिलसिला है ख़यालात का एक दरिया सा है देखो जज़्बात का वो मुख़म्मस हो या हो मुसद्दस कोई ये भी इक शक्ल है नज़्म-ए-पाबंद की वो ग़ज़ल हो कि हो नज़्म बच्चो सुनो दोनों यकसाँ हैं शोहरत में बस जान लो 'जोश' की नज़्में मशहूर हैं हर जगह हैं ग़ज़ल के 'जिगर' वाक़ई बादशह नज़्म में जो कहानी कही जाएगी शौक़ से ऐ मियाँ वो सुनी जाएगी नज़्में सीमाब-ओ-इक़बाल ने भी लिखीं जो निहायत ही मशहूर साबित हुईं करता हूँ बच्चों के वास्ते मैं दुआ नज़्में बच्चों की लिखता हूँ 'हाफ़िज़' सदा

फेंक दे ऐ दोस्त अब भी फेंक दे अपना रुबाब उठने ही वाला है कोई दम में शोर-ए-इंक़लाब आ रहे हैं जंग के बादल वो मंडलाते हुए आग दामन में छुपाए ख़ून बरसाते हुए कोह-ओ-सहरा में ज़मीं से ख़ून उबलेगा अभी रंग के बदले गुलों से ख़ून टपकेगा अभी बढ़ रहे हैं देख वो मज़दूर दर्राते हुए इक जुनूँ-अंगेज़ लय में जाने क्या गाते हुए सर-कशी की तुंद आँधी दम-ब-दम चढ़ती हुई हर तरफ़ यलग़ार करती हर तरफ़ बढ़ती हुई भूक के मारे हुए इंसाँ की फ़रियादों के साथ फ़ाक़ा-मस्तों के जिलौ में ख़ाना-बर्बादों के साथ ख़त्म हो जाएगा ये सरमाया-दारी का निज़ाम रंग लाने को है मज़दूरों का जोश-ए-इंतिक़ाम गिर पड़ेंगे ख़ौफ़ से ऐवान-ए-इशरत के सुतूँ ख़ून बन जाएगी शीशों में शराब-ए-लाला-गूँ ख़ून की बू ले के जंगल से हवाएँ आएँगी ख़ूँ ही ख़ूँ होगा निगाहें जिस तरफ़ भी जाएँगी झोंपड़ों में ख़ूँ, महल में ख़ूँ, शबिस्तानों में ख़ूँ दश्त में ख़ूँ, वादियों में ख़ूँ, बयाबानों में ख़ूँ पुर-सुकूँ सहरा में ख़ूँ, बेताब दरियाओं में ख़ूँ दैर में ख़ूँ, मस्जिद में ख़ूँ, कलीसाओं में ख़ूँ ख़ून के दरिया नज़र आएँगे हर मैदान में डूब जाएँगी चटानें ख़ून के तूफ़ान में ख़ून की रंगीनियों में डूब जाएगी बहार रेग-ए-सहरा पर नज़र आएँगे लाखों लाला-ज़ार ख़ून से रंगीं फ़ज़ा-ए-बोस्ताँ हो जाएगी नर्गिस-ए-मख़मूर चश्म-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ हो जाएगी कोहसारों की तरफ़ से ''सुर्ख़-आंधी'' आएगी

मैं जब भी ज़िंदगी की चिलचिलाती धूप में तप कर मैं जब भी दूसरों के और अपने झूट से थक कर मैं सब से लड़ के ख़ुद से हार के जब भी उस एक कमरे में जाता था वो हल्के और गहरे कत्थई रंगों का इक कमरा वो बेहद मेहरबाँ कमरा जो अपनी नर्म मुट्ठी में मुझे ऐसे छुपा लेता था जैसे कोई माँ बच्चे को आँचल में छुपा ले प्यार से डाँटे ये क्या आदत है जलती दोपहर में मारे मारे घूमते हो तुम वो कमरा याद आता है दबीज़ और ख़ासा भारी कुछ ज़रा मुश्किल से खुलने वाला वो शीशम का दरवाज़ा कि जैसे कोई अक्खड़ बाप अपने खुरदुरे सीने में शफ़क़त के समुंदर को छुपाए हो वो कुर्सी और उस के साथ वो जुड़वाँ बहन उस की वो दोनों दोस्त थीं मेरी वो इक गुस्ताख़ मुँह-फट आईना जो दिल का अच्छा था वो बे-हँगम सी अलमारी जो कोने में खड़ी इक बूढ़ी अन्ना की तरह आईने को तंबीह करती थी वो इक गुल-दान नन्हा सा बहुत शैतान उन दिनों पे हँसता था दरीचा या ज़ेहानत से भरी इक मुस्कुराहट और दरीचे पर झुकी वो बेल कोई सब्ज़ सरगोशी किताबें ताक़ में और शेल्फ़ पर संजीदा उस्तानी बनी बैठीं मगर सब मुंतज़िर इस बात की मैं उन से कुछ पूछूँ सिरहाने नींद का साथी थकन का चारा-गर वो नर्म-दिल तकिया मैं जिस की गोद में सर रख के छत को देखता था छत की कड़ियों में न जाने कितने अफ़्सानों की कड़ियाँ थीं वो छोटी मेज़ पर और सामने दीवार पर आवेज़ां तस्वीरें मुझे अपनाइयत से और यक़ीं से देखती थीं मुस्कुराती थीं उन्हें शक भी नहीं था एक दिन मैं उन को ऐसे छोड़ जाऊँगा मैं इक दिन यूँँ भी जाऊँगा कि फिर वापस न आऊँगा मैं अब जिस घर में रहता हूँ बहुत ही ख़ूब-सूरत है मगर अक्सर यहाँ ख़ामोश बैठा याद करता हूँ वो कमरा बात करता था

अब सबा कूचा-ए-जानाँ में गुज़रे है कि नहीं तुझ को इस फ़ित्ना-ए-आलम की ख़बर है कि नहीं बुझ गया मेहर का फ़ानूस कि रौशन है अभी अब उन आँखों में लगावट का असर है कि नहीं अब मेरे नाम का पढ़ता है वज़ीफ़ा कोई अब मिरा ज़िक्र-ए-वफ़ा दर्द-ए-सहर है कि नहीं अब भी तकती हैं मिरी राह वो काफ़िर आँखें अब भी दुज़्दीदा नज़र जानिब-ए-दर है कि नहीं छुप के रातों को मिरी याद में रोता है कोई मौजज़न आँख में अब ख़ून-ए-जिगर है कि नहीं हुस्न को पुर्सिश-ए-बीमार का है अब भी ख़याल मेहर की ज़र्रा ख़ाकी पे नज़र है कि नहीं बे-ख़बर मुझ को ज़माने से किया है जिस ने कुछ उसे मेरी तबाही की ख़बर है कि नहीं खाए जाता है मुझे दर्द-ए-ग़रीब-उल-वतनी दिल पर इस जान-ए-वतन के भी असर है कि नहीं 'जोश' ख़ामोश भी हो पूछ रहा है क्या क्या कुछ तुझे ताड़ने वालों की ख़बर है कि नहीं

क्या हाल कहें उस मौसम का जब जिंस-ए-जवानी सस्ती थी जिस फूल को चूमो खुलता था जिस शय को देखो हँसती थी जीना सच्चा जीना था हस्ती ऐन हस्ती थी अफ़्साना जादू अफ़्सूँ था ग़फ़लत नींदें मस्ती थी उन बीते दिनों की बात है ये जब दिल की बस्ती बस्ती थी ग़फ़लत नींदें हस्ती थी आँखें क्या पैमाने थे हर रोज़ जवानी बिकती थी हर शाम-ओ-सहर बैआ'ने थे हर ख़ार में इक बुत-ख़ाना था हर फूल में सौ मय-ख़ाने थे काली काली ज़ुल्फ़ें थीं गोरे गोरे शाने थे उन बीते दिनों की बात है ये जब दिल की बस्ती बस्ती थी गोरे गोरे शाने थे हल्की-फुल्की बाँहें थीं हर-गाम पे ख़ल्वत-ख़ाने थे हर मोड़ पे इशरत-गाहें थीं तुग़्यान ख़ुशी के आँसू थे तकमील-ए-तरब की आहें थीं इश्वे चुहलें ग़म्ज़े थे पल्तीं ख़ुशियाँ चाहीं थीं उन बीते दिनों की बात है ये जब दिल की बस्ती बस्ती थी

ज़ोफ़ से आँखों के नीचे तितलियाँ फिरती हुई औज-ए-ख़ुद्दारी से दिल पर बिजलियाँ गिरती हुई लाश काँधे पर ख़ुद अपने जज़्बा-ए-तकरीम की मुल्तजी चेहरे पे लहरें सी उम्मीद-ओ-बीम की इज़्ज़त-ए-अज्दाद के सर पर दमा-दम ठोकरें रिश्ता-ए-आवाज़ पर लफ़्ज़ों की पैहम ठोकरें चहरा-ए-अफ़्सुर्दा पर ठंडा पसीना शर्म का सुस्त नब्ज़ें भीक का लहजे के अंदर ठीकरा क़र्ज़ की दरख़्वास्त की उलझी हुई तक़रीर में कपकपी आसाब की बेचैन दिल की लरज़िशें इक तरफ़ हाजत की शिद्दत इक तरफ़ ग़ैरत का जोश नुत्क़ पर हर्फ़-ए-तमन्ना दिल में ग़ुस्से का ख़रोश जुम्बिश-ए-मिज़्गाँ के ज़ेर-ए-साया नादारी की रात जौहर-ए-इंसानियत जोड़े हुए आँखों में हात साँस दहशत से ज़मीं की आसमाँ रोके हुए मुफ़लिसी मर्दाना लहजे की इनाँ रोके हुए लब पे ख़ुश्की रुख़ पे ज़र्दी आँख शरमाई हुई चश्म ओ अबरू में ख़ुदी की आग कजलाई हुई नफ़स में शे'राना तेवर आरज़ू रूबा-मिज़ाज एहतियाज ओ एहतियाज ओ एहतियाज ओ एहतियाज!

ऐ शम-ए-'जोश' ओ मशअ'ल-ए-ऐवान-ए-आरज़ू ऐ मेहर-ए-नाज़ ओ माह-ए-शबिस्तान-ए-आरज़ू ऐ जान-ए-दर्द-मंदी ओ ईमान-ए-आरज़ू ऐ शम-ए-तूर ओ यूसुफ़-ए-कनआ'न-ए-आरज़ू ज़र्रे को आफ़्ताब तो काँटे को फूल कर ऐ रूह-ए-शे'र सज्दा-ए-शाइ'र क़ुबूल कर दरिया का मोड़ नग़्मा-ए-शीरीं का ज़ेर-ओ-बम चादर शब-ए-नुजूम की शबनम का रख़्त-ए-नम तितली का नाज़-ए-रक़्स ग़ज़ाला का हुस्न-ए-रम मोती की आब गुल की महक माह-ए-नौ का ख़म इन सब के इम्तिज़ाज से पैदा हुई है तू कितने हसीं उफ़ुक़ से हुवैदा हुई है तू होता है मह-वशों का वो आलम तिरे हुज़ूर जैसे चराग़-ए-मुर्दा सर-ए-बज़्म-ए-शम-ए-तूर आ कर तिरी जनाब में ऐ कार-साज़-ए-नूर पलकों में मुँह छुपाते हैं झेंपे हुए ग़ुरूर आती है एक लहर सी चेहरों पर आह की आँखों में छूट जाती हैं नब्ज़ें निगाह की रफ़्तार है कि चाँदनी रातों में मौज-ए-गंग या भैरवीं की पिछले पहर क़ल्ब में उमंग ये काकुलों की ताब है ये आरिज़ों का रंग जिस तरह झुट-पुटे में शब-ओ-रोज़ की तरंग रू-ए-मुबीं न गेसू-ए-सुम्बुल-क़वाम है वो बरहमन की सुब्ह ये साक़ी की शाम है आवाज़ में ये रस ये लताफ़त ये इज़्तिरार जैसे सुबुक महीन रवाँ रेशमी फुवार लहजे में ये खटक है कि है नेश्तर की धार और गिर रहा है धार से शबनम का आबशार चहकी जो तू चमन में हवाएँ महक गईं गुल-बर्ग-ए-तर से ओस की बूँदें टपक गईं जादू है तेरी सौत का गुल पर हज़ार पर जैसे नसीम-ए-सुब्ह की रौ जू-ए-बार पर नाख़ुन किसी निगार का चाँदी के तार पर मिज़राब-ए-अक्स-ए-क़ौस रग-ए-आबशार पर मौजें सबा की बाग़ पे सहबा छिड़क गईं जुम्बिश हुई लबों को तो कलियाँ चटक गईं चश्म-ए-सियाह में वो तलातुम है नूर का जैसे शराब-ए-नाब में जौहर सुरूर का या चहचहों के वक़्त तमव्वुज तुयूर का बाँधे हुए निशाना कोई जैसे दूर का हर मौज-ए-रंग-ए-क़ामत-ए-गुलरेज़ रम में है गोया शराब-ए-तुंद बिलोरीं क़लम में है तुझ से नज़र मिलाए ये किस की भला मजाल तेरे क़दम का नक़्श हसीनों के ख़द्द-ओ-ख़ाल अल्लाह रे तेरे हुस्न-ए-मलक-सोज़ का जलाल जब देखती हैं ख़ुल्द से हूरें तिरा जमाल परतव से तेरे चेहरा-ए-पर्वीं-सरिश्त के घबरा के बंद करती हैं ग़ुर्फ़े बहिश्त के चेहरे को रंग-ओ-नूर का तूफ़ाँ किए हुए शम-ओ-शराब-ओ-शे'र का उनवाँ किए हुए हर नक़्श-ए-पा को ताज-ए-गुलिस्ताँ किए हुए सौ तूर इक निगाह में पिन्हाँ किए हुए आती है तू चमन में जब इस तर्ज़-ओ-तौर से गुल देखते हैं बाग़ में बुलबुल को ग़ौर से मेरे बयाँ में सेहर-बयानी तुझी से है रू-ए-सुख़न पे ख़ून-ए-जवानी तुझी से है लफ़्ज़ों में रक़्स-ओ-रंग-ओ-रवानी तुझी से है फ़क़्र-ए-गदा में फ़र्र-ए-कियानी तुझी से है फ़िदवी के इस उरूज पे करती है ग़ौर क्या तेरी ही जूतियों का तसद्दुक़ है और क्या ऐ किर्दगार-ए-मा'नी ओ ख़ल्लाक़-ए-शेर-ए-तर ऐ जान-ए-ज़ौक़ ओ मुहसिना-ए-लैली-ए-हुनर खुल जाए गर ये बात कि उर्दू ज़बान पर तेरी निगाह-ए-नाज़ का एहसाँ है किस क़दर चारों तरफ़ से नारा-ए-सल्ले-अला उठे तेरे मुजस्समों से ज़मीं जगमगा उठे मेरे हुनर में सर्फ़ हुई है तिरी नज़र ख़ेमा है मेरे नाम का बाला-ए-बहर-ओ-बर शोहरत की बज़्म तुझ से मुनव्वर नहीं मगर फ़र्क़-ए-गदा पे ताज है सुल्ताँ बरहना-सर परवाने को वो कौन है जो मानता नहीं और शम्अ'' किस तरफ़ है कोई जानता नहीं दिल तेरी बज़्म-ए-नाज़ में जब से है बारयाब हर ख़ार एक गुल है तो हर ज़र्रा आफ़्ताब इक लश्कर-ए-नशात है हर ग़म के हम-रिकाब ज़ेर-ए-नगीं है आलम-ए-तमकीन-ओ-इज़तिराब बाद-ए-मुराद ओ चश्मक-ए-तूफ़ाँ लिए हुए हूँ बू-ए-ज़ुल्फ़-ओ-जुंबिश-ए-मिज़्गाँ लिए हुए तेरे लबों से चश्मा-ए-हैवाँ मिरा कलाम तेरी लटों से मौजा-ए-तूफ़ाँ मिरा कलाम तेरी नज़र से तूर-ब-दामाँ मिरा कलाम तेरे सुख़न से नग़्मा-ए-यज़्दाँ मिरा कलाम तू है पयाम-ए-आलम-ए-बाला मिरे लिए इक वही-ए-ज़ी-हयात है गोया मिरे लिए ऐ माह-ए-शेर-परवर ओ मेहर-ए-सुख़न-वरी ऐ आब-ओ-रंग-ए-'हाफ़िज़' ओ ऐ हुस्न-ए-'अनवरी' तू ने ही सब्त की है ब-सद नाज़-ए-दावरी मेरे सुख़न की पुश्त पे मोहर-ए-पयम्बरी तेरी शमीम-ए-ज़ुल्फ़ की दौलत लिए हुए मेरा नफ़स है बू-ए-रिसालत लिए हुए दुर-हा-ए-आब-दार ओ शरर-हा-ए-दिल-नशीं शब-हा-ए-तल्ख़-ओ-तुर्श ओ सहर-हा-ए-शक्करीं अक़्ल-ए-नशात-ख़ेज़ ओ जुनून-ए-ग़म-आफ़रीं दौलत वो कौन है जो मिरी जेब में नहीं टकराई जब भी मुझ से ख़जिल सरवरी हुई यूँँ है तिरे फ़क़ीर की झोली भरी हुई नग़्में पले हैं दौलत-ए-गुफ़्तार से तिरी पाया है नुत्क़ चश्म-ए-सुख़न-बार से तिरी ताक़त है दिल में नर्गिस-ए-बीमार से तिरी क्या क्या मिला है 'जोश' को सरकार से तिरी बाँके ख़याल हैं ख़म-ए-गर्दन लिए हुए हर शे'र की कलाई है कंगन लिए हुए ऐ लैली-ए-नहुफ़्ता ओ ऐ हुस्न-ए-शर्मगीं तुझ पर निसार दौलत-ए-दुनिया मता-ए-दीं मंसूब मुझ से है जो ब-अंदाज़-ए-दिल-नशीं तेरी वो शाइ'री है मिरी शाइ'री नहीं आवाज़ा चर्ख़ पर है जो इस दर्द-मंद का गोया वो अक्स है तिरे क़द्द-ए-बुलंद का मेरे बयाँ में ये जो वफ़ूर-ए-सुरूर है ताक़-ए-सुख़न-वरी में जो ये शम-ए-तूर है ये जो मिरे चराग़ की ज़ौ दूर दूर है सरकार ही की मौज-ए-तबस्सुम का नूर है शे'रों में करवटें ये नहीं सोज़-ओ-साज़ की लहरें हैं ये हुज़ूर की ज़ुल्फ़-ए-दराज़ की मुझ रिंद-ए-हुस्न-कार की मय-ख़्वारियाँ न पूछ इस ख़्वाब-ए-जाँ-फ़रोज़ की बेदारियाँ न पूछ करती है क्यूँँ शराब ख़िरद-बारियाँ न पूछ बे-होशियों में क्यूँँ है ये हुश्यारियाँ न पूछ पीता हूँ वो जो ज़ुल्फ़ की रंगीं घटाओं में खिंचती है उन घनी हुई पलकों की छाँव में हुश्यार इस लिए हूँ कि मय-ख़्वार हूँ तिरा सय्याद-ए-शे'र हूँ कि गिरफ़्तार हूँ तिरा लहजा मलीह है कि नमक-ख़्वार हूँ तिरा सह्हत ज़बान में है कि बीमार हूँ तिरा तेरे करम से शेर-ओ-अदब का इमाम हूँ शाहों पे ख़ंदा-ज़न हूँ कि तेरा ग़ुलाम हूँ मैं वो हूँ जिस के ग़म ने तिरे दिल में राह की इक उम्र जिस के इश्क़ में ख़ुद तू ने आह की सोया है शौक़ सेज पे तेरी निगाह की रातें कटी हैं साए में चश्म-ए-सियाह की क्यूँँ कर न शाख़-ए-गुल की लचक हो बयान में तेरी कमर का लोच है मेरी ज़बान में तर्शे हुए लबों के बहकते ख़िताब से ज़रतार काकुलों के महकते सहाब से सरशार अँखड़ियों के दहकते शबाब से मौज-ए-नफ़स के इत्र से मुखड़े की आब से बारह बरस तपा के ज़माना सुहाग का सींचा है तू ने बाग़ मिरे दिल की आग का गर्मी से जिस की बर्फ़ का देवता डरे वो आग शो'लों में ओस को जो मुबद्दल करे वो आग लौ से जो ज़महरीर का दामन भरे वो आग हद है जो नाम नार-ए-सक़र पर धरे वो आग जिस की लपट गले में जलाती है राग को पाला है क़ल्ब-ए-नाज़ में तू ने उस आग को

अलस्सबाह कि थी काएनात सर-ब-सुजूद फ़लक पे शोर-ए-अज़ाँ था ज़मीं पे बाँग-ए-दुरूद बहार शबनम-आसूदा थी कि रूह-ए-ख़लील फ़रोग़-ए-लाला-ओ-गुल था कि आतिश-ए-नमरूद जला रही थी हवा बज़्म-ए-जाँ में शम-ए-तरब मिटा रही थी सबा लौह-ए-दिल से नक़्श-ए-जुमूद गुलों के रंग में थी शान-ए-ख़ंदा-ए-यूसुफ़ कली के साज़ में था लुत्फ़-ए-नग़्मा-ए-दाऊद हर इक जबीं पे दरख़्शाँ था नय्यर-ए-इक़बाल हर एक फ़र्क़ पे ताबाँ था ताला-ए-मसऊद फ़ज़ा-ए-चर्ख़ में दौड़ी हुई थी रूह-ए-ज़ुहूर बिसात-ए-ख़ाक पे छाया हुआ था रंग-ए-नुमूद हसीन ख़्वाब से चौंके थे रसमसाए हुए मचल रही थी हवाओं में बू-ए-अम्बर-ओ-बूद ये रंग देख कर आया मुझे ख़याल-ए-नमाज़ मिरी नमाज़ कि है शाहिद-ओ-शराब-ओ-सुरूद मिरी नमाज़ कि है नग़मा-ए-हुवल-बाक़ी मिरी नमाज़ कि है नारा-ए-हुवल-मौजूद मिरी नमाज़ कि है इश्क़-ए-नाज़िर-ओ-मंज़ूर मिरी नमाज़ कि है हुब्ब-ए-शाहिद-ओ-मशहूद मिरी नमाज़ कि है एक साज़-ए-ला-फ़ानी मरी नमाज़ कि है एक सोज़-ए-ला-महदूद मिरी नमाज़ कि है दीद रू-ए-नाशुस्ता मिरी नमाज़ कि है तौफ़-ए-हुस्न-ए-ख़्वाब-आलूद मिरी नमाज़ ''नज़र'' शैख़ की नमाज़ ''अल्फ़ाज़'' यहाँ चराग़ वहाँ सिर्फ़ शम-ए-कुश्ता का दूद यहाँ है रिश्ता-ए-अन्फ़ास में तरन्नुम-ए-दोस्त यहाँ लताफ़त-ए-एहसास से ज़ियाँ है न सूद फ़ुग़ाँ कि ''जुम्बिश-ए-आज़ा'' वहाँ असास-ए-नमाज़ ख़ोशा कि लर्ज़िश-ए-दिल है यहाँ क़याम ओ क़ूऊद किसी मक़ाम पे हासिल नहीं क़रार मुझे सहर को हूँ जो बरहमन तो शाम को महमूद ग़रज़ कि आते ही वक़्त-ए-सहर ख़याल-ए-नमाज़ जबीं थी पा-ए-सनम पर ज़बाँ पे ''या-माबूद!'' तमाम राज़-ए-निहाँ खुल गए मिरे दिल पर ज़े-तकिया-गाह-ए-अदम ता-ब-कारगाह-ए-वजूद सर-ए-नियाज़ से ज़ाहिर हुआ तबस्सुम-ए-नाज़ बुतून-ए-ख़ाक से पैदा हुआ दुर-ए-मक़सूद उठा के फिर सर-ए-पुर-शौक़ पा-ए-जानाँ से कहा ये मैं ने कि ऐ सर्व-ए-बोस्वतान-ए-जूद बिया बिया कि तिरा तंग दर कनार कुशेम ज़े-बोसा-मेहर-कुनम बर-लब-ए-शकर-आलूद मिरे लबों को भी दे रुख़्सत-ए-तराना-ए-हम्द हर एक ज़र्रा है इस वक़्त आशना-ए-दुरूद ये सुन के शर्म से कोई जवाब बन न पड़ा झुकी निगाह-ए-जबीं हो गई अरक़-आलूद हया ने बढ़ के पुकारा ये ''काहिशें बे-कार'' नज़र ने झुक के सदा दी ये ''काविशें बे-सूद'' ''दहान-ए-यार कि दरमान-ए-दर्द-ए-'हाफ़िज़' दाश्त फ़ुग़ाँ कि वक़्त-ए-मुरव्वत चे तंग हौसला बूद''