Judai

ab ke hum bichhde to shayad kabhi khwabon mein milen jis tarah sukhe hue phul kitabon mein milen should we now be parted, in dreams we might be found like dried flowers found in books, fragile, fraying browned

ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa

ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa even if you are annoyed come just to give me pain come even if you have to then leave me yet again kuchh to mire pindar-e-mohabbat ka bharam rakh tu bhi to kabhi mujh ko manane ke liye aa the notion of my love's self-pride please do pacify you should surely come one day and try to mollify pahle se marasim na sahi phir bhi kabhi to rasm-o-rah-e-duniya hi nibhane ke liye aa even tho no longer close we are as used to be come even if it's purely for sake of formality kis kis ko bataenge judai ka sabab ham tu mujh se khafa hai to zamane ke liye aa the reason for our parting to whom should i relate if cross with methen come and to the world narrate ik 'umr se huun lazzat-e-girya se bhi mahrum ai rahat-e-jan mujh ko rulane ke liye aa a lifetime have i missed the joy of tearful ecstasy life's comfort thus to make me cry, you should come to me ab tak dil-e-khush-fahm ko tujh se hain umiden ye akhiri sham'en bhi bujhane ke liye aa my heart is optimistic yet, its hopes are still alive come to snuff it out, let not this final flame survive ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa even if you are annoyed come just to give me pain come even if you have to then leave me yet again kuchh to mere pindar-e-mohabbat ka bharam rakh tu bhi to kabhi mujh ko manane ke liye aa the notion of my love's self-pride please do pacify you should surely come one day and try to mollify pahle se marasim na sahi phir bhi kabhi to rasm-o-rah-e-duniya hi nibhane ke liye aa even tho no longer close we are as used to be come even if it's purely for sake of formality kis kis ko bataenge judai ka sabab hum tu mujh se khafa hai to zamane ke liye aa the reason for our parting to whom should i relate if cross with methen come and to the world narrate ek 'umr se hun lazzat-e-girya se bhi mahrum ai rahat-e-jaan mujh ko rulane ke liye aa a lifetime have i missed the joy of tearful ecstasy life's comfort thus to make me cry, you should come to me ab tak dil-e-khush-fahm ko tujh se hain umiden ye aakhiri sham'en bhi bujhane ke liye aa my heart is optimistic yet, its hopes are still alive come to snuff it out, let not this final flame survive

chupke chupke raat din aansu bahana yaad hai

chupke chupke raat din aansu bahana yaad hai ham ko ab tak ashiqi ka vo zamana yaad hai ba-hazaran iztirab o sad-hazaran ishtiyaq tujh se vo pahle-pahal dil ka lagana yaad hai baar baar uthna usi janib nigah-e-shauq ka aur tira ghhurfe se vo ankhen ladana yaad hai tujh se kuchh milte hi vo bebak ho jaana mira aur tira danton men vo ungli dabana yaad hai khinch lena vo mira parde ka kona dafatan aur dupatte se tira vo munh chhupana yaad hai jaan kar sota tujhe vo qasd-e-pa-bosi mira aur tira thukra ke sar vo muskurana yaad hai tujh ko jab tanha kabhi paana to az-rah-e-lihaz hal-e-dil baton hi baton men jatana yaad hai jab siva mere tumhara koi divana na tha sach kaho kuchh tum ko bhi vo kar-khana yaad hai ghhair ki nazron se bach kar sab ki marzi ke khilaf vo tira chori-chhupe raton ko aana yaad hai aa gaya gar vasl ki shab bhi kahin zikr-e-firaq vo tira ro ro ke mujh ko bhi rulana yaad hai dopahar ki dhuup men mere bulane ke liye vo tira kothe pe nange paanv aana yaad hai aaj tak nazron men hai vo sohbat-e-raz-o-niyaz apna jaana yaad hai tera bulana yaad hai mithi mithi chhed kar baten nirali pyaar ki zikr dushman ka vo baton men udana yaad hai dekhna mujh ko jo bargashta to sau sau naaz se jab mana lena to phir khud ruuth jaana yaad hai chori chori ham se tum aa kar mile the jis jagah muddaten guzrin par ab tak vo thikana yaad hai shauq men mehndi ke vo be-dast-o-pa hona tira aur mira vo chhedna vo gudgudana yaad hai bavajud-e-iddia-e-ittiqa 'hasrat' mujhe aaj tak ahd-e-havas ka vo fasana yaad hai chupke chupke raat din aansu bahana yaad hai hum ko ab tak aashiqi ka wo zamana yaad hai ba-hazaran iztirab o sad-hazaran ishtiyaq tujh se wo pahle-pahal dil ka lagana yaad hai bar bar uthna usi jaanib nigah-e-shauq ka aur tera ghurfe se wo aankhen ladana yaad hai tujh se kuchh milte hi wo bebak ho jaana mera aur tera danton mein wo ungli dabana yaad hai khinch lena wo mera parde ka kona dafatan aur dupatte se tera wo munh chhupana yaad hai jaan kar sota tujhe wo qasd-e-pa-bosi mera aur tera thukra ke sar wo muskurana yaad hai tujh ko jab tanha kabhi pana to az-rah-e-lihaz haal-e-dil baaton hi baaton mein jatana yaad hai jab siwa mere tumhaara koi diwana na tha sach kaho kuchh tum ko bhi wo kar-khana yaad hai ghair ki nazron se bach kar sab ki marzi ke khilaf wo tera chori-chhupe raaton ko aana yaad hai aa gaya gar wasl ki shab bhi kahin zikr-e-firaq wo tera ro ro ke mujh ko bhi rulana yaad hai dopahar ki dhup mein mere bulane ke liye wo tera kothe pe nange panw aana yaad hai aaj tak nazron mein hai wo sohbat-e-raaz-o-niyaz apna jaana yaad hai tera bulana yaad hai mithi mithi chhed kar baaten nirali pyar ki zikr dushman ka wo baaton mein udana yaad hai dekhna mujh ko jo bargashta to sau sau naz se jab mana lena to phir khud ruth jaana yaad hai chori chori hum se tum aa kar mile the jis jagah muddaten guzrin par ab tak wo thikana yaad hai shauq mein mehndi ke wo be-dast-o-pa hona tera aur mera wo chhedna wo gudgudana yaad hai bawajud-e-iddia-e-ittiqa 'hasrat' mujhe aaj tak ahd-e-hawas ka wo fasana yaad hai

hua hai tujh se bichhadne ke ba'd ye ma'lum ki tu nahin tha tere sath ek duniya thi

kis kis ko bataenge judai ka sabab hum tu mujh se khafa hai to zamane ke liye aa

ai mohabbat tere anjam pe rona aaya

ai mohabbat tire anjam pe rona aaya jaane kyuun aaj tire naam pe rona aaya love your sad conclusion makes me weep wonder why your mention makes me weep yuun to har shaam umidon men guzar jaati hai aaj kuchh baat hai jo shaam pe rona aaya every evening was, by hope, sustained this evening's desperation makes me weep kabhi taqdir ka matam kabhi duniya ka gila manzil-e-ishq men har gaam pe rona aaya lamenting fate, complaining of this life in course of love each station makes me weep mujh pe hi khatm hua silsila-e-nauhagari is qadar gardish-e-ayyam pe rona aaya the cycle of all mourning stops at me life's inconstant rotation makes me weep jab hua zikr zamane men mohabbat ka 'shakil' mujh ko apne dil-e-nakam pe rona aaya whenever talk of happiness i hear my failure and frustration makes me weep ai mohabbat tere anjam pe rona aaya jaane kyun aaj tere nam pe rona aaya love your sad conclusion makes me weep wonder why your mention makes me weep yun to har sham umidon mein guzar jati hai aaj kuchh baat hai jo sham pe rona aaya every evening was, by hope, sustained this evening's desperation makes me weep kabhi taqdir ka matam kabhi duniya ka gila manzil-e-ishq mein har gam pe rona aaya lamenting fate, complaining of this life in course of love each station makes me weep mujh pe hi khatm hua silsila-e-nauhagari is qadar gardish-e-ayyam pe rona aaya the cycle of all mourning stops at me life's inconstant rotation makes me weep jab hua zikr zamane mein mohabbat ka 'shakil' mujh ko apne dil-e-nakaam pe rona aaya whenever talk of happiness i hear my failure and frustration makes me weep

aap ke ba'd har ghadi hum ne aap ke sath hi guzari hai

dil hi to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aae kyun

dil hi to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aae kyuun roenge ham hazar baar koi hamen satae kyuun it's just a heart, no stony shard; why shouldn't it fill with pain i will cry a thousand times,why should someone complain? dair nahin haram nahin dar nahin astan nahin baithe hain rahguzar pe ham ghhair hamen uthae kyuun neither door nor threshold 'tis, no temple 'tis nor mosque why should rivals bid me leave? the street's public domain jab vo jamal-e-dil-faroz surat-e-mehr-e-nim-roz aap hi ho nazara-soz parde men munh chhupae kyuun when she has a lustrous face, as bright as the sun at noon a burning spectacle is she, why veiled does she remain? dashna-e-ghhamza jan-sitan navak-e-naz be-panah tera hi aks-e-rukh sahi samne tere aae kyuun dagger-like glances, arrow-like airs, fatal well could be thus even from facing you, your image should refrain qaid-e-hayat o band-e-ghham asl men donon ek hain maut se pahle aadmi ghham se najat paae kyuun prison of life and sorrow's chains in truth are just the same then relief from pain, ere death,why should man obtain husn aur us pe husn-e-zan rah gai bul-havas ki sharm apne pe e'timad hai ghhair ko azmae kyuun beauty and its self-esteem did spare my rival shame when she is self-confident, in testing him what gain? vaan vo ghhurur-e-izz-o-naz yaan ye hijab-e-pas-e-vaza' raah men ham milen kahan bazm men vo bulae kyuun she won't call me to her house, by the wayside i can't meet she is proud of name and grace, and i by form refrain haan vo nahin khuda-parast jaao vo bevafa sahi jis ko ho diin o dil aziiz us ki gali men jaae kyuun let her a non-believer be, unfaithful too, and therefore if you value faith and heart, then from her street abstain 'ghhalib'-e-khasta ke baghhair kaun se kaam band hain roiye zaar zaar kya kijiye haae haae kyuun in poor ghalib's absence say, what tasks are stopped today then why shed such copious tears, why lament in vain? dil hi to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aae kyun roenge hum hazar bar koi hamein satae kyun it's just a heart, no stony shard; why shouldn't it fill with pain i will cry a thousand times,why should someone complain? dair nahin haram nahin dar nahin aastan nahin baithe hain rahguzar pe hum ghair hamein uthae kyun neither door nor threshold 'tis, no temple 'tis nor mosque why should rivals bid me leave? the street's public domain jab wo jamal-e-dil-faroz surat-e-mehr-e-nim-roz aap hi ho nazara-soz parde mein munh chhupae kyun when she has a lustrous face, as bright as the sun at noon a burning spectacle is she, why veiled does she remain? dashna-e-ghamza jaan-sitan nawak-e-naz be-panah tera hi aks-e-rukh sahi samne tere aae kyun dagger-like glances, arrow-like airs, fatal well could be thus even from facing you, your image should refrain qaid-e-hayat o band-e-gham asl mein donon ek hain maut se pahle aadmi gham se najat pae kyun prison of life and sorrow's chains in truth are just the same then relief from pain, ere death,why should man obtain husn aur us pe husn-e-zan rah gai bul-hawas ki sharm apne pe e'timad hai ghair ko aazmae kyun beauty and its self-esteem did spare my rival shame when she is self-confident, in testing him what gain? wan wo ghurur-e-izz-o-naz yan ye hijab-e-pas-e-waza' rah mein hum milen kahan bazm mein wo bulae kyun she won't call me to her house, by the wayside i can't meet she is proud of name and grace, and i by form refrain han wo nahin khuda-parast jao wo bewafa sahi jis ko ho din o dil aziz us ki gali mein jae kyun let her a non-believer be, unfaithful too, and therefore if you value faith and heart, then from her street abstain 'ghaalib'-e-khasta ke baghair kaun se kaam band hain roiye zar zar kya kijiye hae hae kyun in poor ghalib's absence say, what tasks are stopped today then why shed such copious tears, why lament in vain?

ab judai ke safar ko mere aasan karo tum mujhe khwab mein aa kar na pareshan karo

khayal jis ka tha mujhe khayal mein mila mujhe

khayal jis ka tha mujhe khayal men mila mujhe saval ka javab bhi saval men mila mujhe gaya to is tarah gaya ki muddaton nahin mila mila jo phir to yuun ki vo malal men mila mujhe tamam ilm ziist ka guzishtagan se hi hua amal guzishta daur ka misal men mila mujhe nihal sabz rang men jamal jis ka hai 'munir' kisi qadim khvab ke muhal men mila mujhe khayal jis ka tha mujhe khayal mein mila mujhe sawal ka jawab bhi sawal mein mila mujhe gaya to is tarah gaya ki muddaton nahin mila mila jo phir to yun ki wo malal mein mila mujhe tamam ilm zist ka guzishtagan se hi hua amal guzishta daur ka misal mein mila mujhe nihaal sabz rang mein jamal jis ka hai 'munir' kisi qadim khwab ke muhaal mein mila mujhe

wo aa rahe hain wo aate hain aa rahe honge shab-e-firaq ye kah kar guzar di hum ne

qurbat bhi nahin dil se utar bhi nahin jata

qurbat bhi nahin dil se utar bhi nahin jaata vo shakhs koi faisla kar bhi nahin jaata ankhen hain ki khali nahin rahti hain lahu se aur zakhm-e-judai hai ki bhar bhi nahin jaata vo rahat-e-jan hai magar is dar-badari men aisa hai ki ab dhyan udhar bhi nahin jaata ham dohri aziyyat ke giraftar musafir paanv bhi hain shal shauq-e-safar bhi nahin jaata dil ko tiri chahat pe bharosa bhi bahut hai aur tujh se bichhad jaane ka dar bhi nahin jaata pagal hue jaate ho 'faraz' us se mile kya itni si khushi se koi mar bhi nahin jaata qurbat bhi nahin dil se utar bhi nahin jata wo shakhs koi faisla kar bhi nahin jata aankhen hain ki khali nahin rahti hain lahu se aur zakhm-e-judai hai ki bhar bhi nahin jata wo rahat-e-jaan hai magar is dar-badari mein aisa hai ki ab dhyan udhar bhi nahin jata hum dohri aziyyat ke giraftar musafir panw bhi hain shal shauq-e-safar bhi nahin jata dil ko teri chahat pe bharosa bhi bahut hai aur tujh se bichhad jaane ka dar bhi nahin jata pagal hue jate ho 'faraaz' us se mile kya itni si khushi se koi mar bhi nahin jata

tum se bichhad kar zinda hain jaan bahut sharminda hain

rukhsat hua to aankh mila kar nahin gaya

rukhsat hua to aankh mila kar nahin gaya vo kyuun gaya hai ye bhi bata kar nahin gaya vo yuun gaya ki bad-e-saba yaad aa gai ehsas tak bhi ham ko dila kar nahin gaya yuun lag raha hai jaise abhi laut aaega jaate hue charaghh bujha kar nahin gaya bas ik lakir khinch gaya darmiyan men divar raste men bana kar nahin gaya shayad vo mil hi jaae magar justuju hai shart vo apne naqsh-e-pa to mita kar nahin gaya ghar men hai aaj tak vahi khushbu basi hui lagta hai yuun ki jaise vo aa kar nahin gaya tab tak to phuul jaisi hi taaza thi us ki yaad jab tak vo pattiyon ko juda kar nahin gaya rahne diya na us ne kisi kaam ka mujhe aur khaak men bhi mujh ko mila kar nahin gaya vaisi hi be-talab hai abhi meri zindagi vo khar-o-khas men aag laga kar nahin gaya 'shahzad' ye gila hi raha us ki zaat se jaate hue vo koi gila kar nahin gaya rukhsat hua to aankh mila kar nahin gaya wo kyun gaya hai ye bhi bata kar nahin gaya wo yun gaya ki baad-e-saba yaad aa gai ehsas tak bhi hum ko dila kar nahin gaya yun lag raha hai jaise abhi laut aaega jate hue charagh bujha kar nahin gaya bas ek lakir khinch gaya darmiyan mein diwar raste mein bana kar nahin gaya shayad wo mil hi jae magar justuju hai shart wo apne naqsh-e-pa to mita kar nahin gaya ghar mein hai aaj tak wahi khushbu basi hui lagta hai yun ki jaise wo aa kar nahin gaya tab tak to phul jaisi hi taza thi us ki yaad jab tak wo pattiyon ko juda kar nahin gaya rahne diya na us ne kisi kaam ka mujhe aur khak mein bhi mujh ko mila kar nahin gaya waisi hi be-talab hai abhi meri zindagi wo khar-o-khas mein aag laga kar nahin gaya 'shahzad' ye gila hi raha us ki zat se jate hue wo koi gila kar nahin gaya

milna tha ittifaq bichhadna nasib tha wo utni dur ho gaya jitna qarib tha

kamal-e-zabt ko khud bhi to aazmaungi

kamal-e-zabt ko khud bhi to azmaungi main apne haath se us ki dulhan sajaungi supurd kar ke use chandni ke hathon men main apne ghar ke andheron ko laut aungi badan ke karb ko vo bhi samajh na paega main dil men roungi ankhon men muskuraungi vo kya gaya ki rifaqat ke saare lutf gae main kis se ruuth sakungi kise manaungi ab us ka fan to kisi aur se hua mansub main kis ki nazm akele men gungunaungi vo ek rishta-e-benam bhi nahin lekin main ab bhi us ke isharon pe sar jhukaungi bichha diya tha gulabon ke saath apna vajud vo so ke utthe to khvabon ki raakh uthaungi samaaton men ghane jangalon ki sansen hain main ab kabhi tiri avaz sun na paungi javaz dhund raha tha nai mohabbat ka vo kah raha tha ki main us ko bhuul jaungi kamal-e-zabt ko khud bhi to aazmaungi main apne hath se us ki dulhan sajaungi supurd kar ke use chandni ke hathon mein main apne ghar ke andheron ko laut aaungi badan ke karb ko wo bhi samajh na paega main dil mein roungi aankhon mein muskuraungi wo kya gaya ki rifaqat ke sare lutf gae main kis se ruth sakungi kise manaungi ab us ka fan to kisi aur se hua mansub main kis ki nazm akele mein gungunaungi wo ek rishta-e-benam bhi nahin lekin main ab bhi us ke ishaaron pe sar jhukaungi bichha diya tha gulabon ke sath apna wajud wo so ke utthe to khwabon ki rakh uthaungi samaaton mein ghane jangalon ki sansen hain main ab kabhi teri aawaz sun na paungi jawaz dhund raha tha nai mohabbat ka wo kah raha tha ki main us ko bhul jaungi

us ko juda hue bhi zamana bahut hua ab kya kahen ye qissa purana bahut hua

jab tera hukm mila tark mohabbat kar di

jab tira hukm mila tark mohabbat kar di dil magar is pe vo dhadka ki qayamat kar di tujh se kis tarah main izhar-e-tamanna karta lafz sujha to muani ne baghhavat kar di main to samjha tha ki laut aate hain jaane vaale tu ne ja kar to judai miri qismat kar di tujh ko puuja hai ki asnam-parasti ki hai main ne vahdat ke mafahim ki kasrat kar di mujh ko dushman ke iradon pe bhi pyaar aata hai tiri ulfat ne mohabbat miri aadat kar di puchh baitha huun main tujh se tire kuche ka pata tere halat ne kaisi tiri surat kar di kya tira jism tire husn ki hiddat men jala raakh kis ne tiri sone ki si rangat kar di jab tera hukm mila tark mohabbat kar di dil magar is pe wo dhadka ki qayamat kar di tujh se kis tarah main izhaar-e-tamanna karta lafz sujha to muani ne baghawat kar di main to samjha tha ki laut aate hain jaane wale tu ne ja kar to judai meri qismat kar di tujh ko puja hai ki asnam-parasti ki hai main ne wahdat ke mafahim ki kasrat kar di mujh ko dushman ke iradon pe bhi pyar aata hai teri ulfat ne mohabbat meri aadat kar di puchh baitha hun main tujh se tere kuche ka pata tere haalat ne kaisi teri surat kar di kya tera jism tere husn ki hiddat mein jala rakh kis ne teri sone ki si rangat kar di

aai hogi kisi ko hijr mein maut mujh ko to nind bhi nahin aati

ab khushi hai na koi dard rulane wala

ab khushi hai na koi dard rulane vaala ham ne apna liya har rang zamane vaala ek be-chehra si ummid hai chehra chehra jis taraf dekhiye aane ko hai aane vaala us ko rukhsat to kiya tha mujhe maalum na tha saara ghar le gaya ghar chhod ke jaane vaala duur ke chand ko dhundo na kisi anchal men ye ujala nahin angan men samane vaala ik musafir ke safar jaisi hai sab ki duniya koi jaldi men koi der se jaane vaala ab khushi hai na koi dard rulane wala hum ne apna liya har rang zamane wala ek be-chehra si ummid hai chehra chehra jis taraf dekhiye aane ko hai aane wala us ko rukhsat to kiya tha mujhe malum na tha sara ghar le gaya ghar chhod ke jaane wala dur ke chand ko dhundo na kisi aanchal mein ye ujala nahin aangan mein samane wala ek musafir ke safar jaisi hai sab ki duniya koi jaldi mein koi der se jaane wala

kuchh khabar hai tujhe o chain se sone wale raat bhar kaun teri yaad mein bedar raha

samundar mein utarta hun to aankhen bhig jati hain

samundar men utarta huun to ankhen bhiig jaati hain tiri ankhon ko padhta huun to ankhen bhiig jaati hain tumhara naam likhne ki ijazat chhin gai jab se koi bhi lafz likhta huun to ankhen bhiig jaati hain tiri yadon ki khushbu khidkiyon men raqs karti hai tire ghham men sulagta huun to ankhen bhiig jaati hain na jaane ho gaya huun is qadar hassas main kab se kisi se baat karta huun to ankhen bhiig jaati hain main saara din bahut masruf rahta huun magar junhi qadam chaukhat pe rakhta huun to ankhen bhiig jaati hain har ik muflis ke mathe par alam ki dastanen hain koi chehra bhi padhta huun to ankhen bhiig jaati hain bade logon ke unche bad-numa aur sard mahlon ko ghharib ankhon se takta huun to ankhen bhiig jaati hain tire kuche se ab mera ta'alluq vajibi sa hai magar jab bhi guzarta huun to ankhen bhiig jaati hain hazaron mausamon ki hukmarani hai mire dil par 'vasi' main jab bhi hansta huun to ankhen bhiig jaati hain samundar mein utarta hun to aankhen bhig jati hain teri aankhon ko padhta hun to aankhen bhig jati hain tumhaara nam likhne ki ijazat chhin gai jab se koi bhi lafz likhta hun to aankhen bhig jati hain teri yaadon ki khushbu khidkiyon mein raqs karti hai tere gham mein sulagta hun to aankhen bhig jati hain na jaane ho gaya hun is qadar hassas main kab se kisi se baat karta hun to aankhen bhig jati hain main sara din bahut masruf rahta hun magar junhi qadam chaukhat pe rakhta hun to aankhen bhig jati hain har ek muflis ke mathe par alam ki dastanen hain koi chehra bhi padhta hun to aankhen bhig jati hain bade logon ke unche bad-numa aur sard mahlon ko gharib aankhon se takta hun to aankhen bhig jati hain tere kuche se ab mera ta'alluq wajibi sa hai magar jab bhi guzarta hun to aankhen bhig jati hain hazaron mausamon ki hukmarani hai mere dil par 'wasi' main jab bhi hansta hun to aankhen bhig jati hain

naya ek rishta paida kyun karen hum bichhadna hai to jhagda kyun karen hum

is qadar musalsal thin shiddaten judai ki

is qadar musalsal thiin shiddaten judai ki aaj pahli baar us se main ne bevafai ki varna ab talak yuun tha khvahishon ki barish men ya to tuut kar roya ya ghhazal-sarai ki taj diya tha kal jin ko ham ne teri chahat men aaj un se majburan taaza ashnai ki ho chala tha jab mujh ko ikhtilaf apne se tu ne kis ghadi zalim meri ham-navai ki tark kar chuke qasid ku-e-na-muradan ko kaun ab khabar laave shahr-e-ashnai ki tanz o taana o tohmat sab hunar hain naseh ke aap se koi puchhe ham ne kya burai ki phir qafas men shor uttha qaidiyon ka aur sayyad dekhna uda dega phir khabar rihai ki dukh hua jab us dar par kal 'faraz' ko dekha laakh aib the us men khu na thi gadai ki is qadar musalsal thin shiddaten judai ki aaj pahli bar us se main ne bewafai ki warna ab talak yun tha khwahishon ki barish mein ya to tut kar roya ya ghazal-sarai ki taj diya tha kal jin ko hum ne teri chahat mein aaj un se majburan taza aashnai ki ho chala tha jab mujh ko ikhtilaf apne se tu ne kis ghadi zalim meri ham-nawai ki tark kar chuke qasid ku-e-na-muradan ko kaun ab khabar lawe shahr-e-ashnai ki tanz o tana o tohmat sab hunar hain naseh ke aap se koi puchhe hum ne kya burai ki phir qafas mein shor uttha qaidiyon ka aur sayyaad dekhna uda dega phir khabar rihai ki dukh hua jab us dar par kal 'faraaz' ko dekha lakh aib the us mein khu na thi gadai ki

badan mein jaise lahu taziyana ho gaya hai use gale se lagae zamana ho gaya hai

rasta bhi kathin dhup mein shiddat bhi bahut thi

rasta bhi kathin dhuup men shiddat bhi bahut thi saae se magar us ko mohabbat bhi bahut thi kheme na koi mere musafir ke jalae zakhmi tha bahut paanv masafat bhi bahut thi sab dost mire muntazir-e-parda-e-shab the din men to safar karne men diqqat bhi bahut thi barish ki duaon men nami aankh ki mil jaae jazbe ki kabhi itni rifaqat bhi bahut thi kuchh to tire mausam hi mujhe raas kam aae aur kuchh miri mitti men baghhavat bhi bahut thi phulon ka bikharna to muqaddar hi tha lekin kuchh is men havaon ki siyasat bhi bahut thi vo bhi sar-e-maqtal hai ki sach jis ka tha shahid aur vaqif-e-ahval-e-adalat bhi bahut thi is tark-e-rifaqat pe pareshan to huun lekin ab tak ke tire saath pe hairat bhi bahut thi khush aae tujhe shahr-e-munafiq ki amiri ham logon ko sach kahne ki aadat bhi bahut thi rasta bhi kathin dhup mein shiddat bhi bahut thi sae se magar us ko mohabbat bhi bahut thi kheme na koi mere musafir ke jalae zakhmi tha bahut panw masafat bhi bahut thi sab dost mere muntazir-e-parda-e-shab the din mein to safar karne mein diqqat bhi bahut thi barish ki duaon mein nami aankh ki mil jae jazbe ki kabhi itni rifaqat bhi bahut thi kuchh to tere mausam hi mujhe ras kam aae aur kuchh meri mitti mein baghawat bhi bahut thi phulon ka bikharna to muqaddar hi tha lekin kuchh is mein hawaon ki siyasat bhi bahut thi wo bhi sar-e-maqtal hai ki sach jis ka tha shahid aur waqif-e-ahwal-e-adalat bhi bahut thi is tark-e-rifaqat pe pareshan to hun lekin ab tak ke tere sath pe hairat bhi bahut thi khush aae tujhe shahr-e-munafiq ki amiri hum logon ko sach kahne ki aadat bhi bahut thi

kitni lambi khamoshi se guzra hun un se kitna kuchh kahne ki koshish ki

meri tanhai badhate hain chale jate hain

meri tanhai badhate hain chale jaate hain hans talab pe aate hain chale jaate hain is liye ab main kisi ko nahin jaane deta jo mujhe chhod ke jaate hain chale jaate hain meri ankhon se baha karti hai un ki khushbu raftagan khvab men aate hain chale jaate hain shadi-e-marg ka mahaul bana rahta hai aap aate hain rulate hain chale jaate hain kab tumhen ishq pe majbur kiya hai ham ne ham to bas yaad dilate hain chale jaate hain aap ko kaun tamashai samajhta hai yahan aap to aag lagate hain chale jaate hain haath patthar ko badhaun to sagan-e-duniya hairati ban ke dikhate hain chale jaate hain meri tanhai badhate hain chale jate hain hans talab pe aate hain chale jate hain is liye ab main kisi ko nahin jaane deta jo mujhe chhod ke jate hain chale jate hain meri aankhon se baha karti hai un ki khushbu raftagan khwab mein aate hain chale jate hain shadi-e-marg ka mahaul bana rahta hai aap aate hain rulate hain chale jate hain kab tumhein ishq pe majbur kiya hai hum ne hum to bas yaad dilate hain chale jate hain aap ko kaun tamashai samajhta hai yahan aap to aag lagate hain chale jate hain hath patthar ko badhaun to sagan-e-duniya hairati ban ke dikhate hain chale jate hain

us ko rukhsat to kiya tha mujhe malum na tha sara ghar le gaya ghar chhod ke jaane wala

barbaad-e-mohabbat ki dua sath liye ja

barbad-e-mohabbat ki dua saath liye ja tuuta hua iqrar-e-vafa saath liye ja ik dil tha jo pahle hi tujhe saunp diya tha ye jaan bhi ai jan-e-ada saath liye ja tapti hui rahon se tujhe aanch na pahunche divanon ke ashkon ki ghata saath liye ja shamil hai mira khun-e-jigar teri hina men ye kam ho to ab khun-e-vafa saath liye ja ham jurm-e-mohabbat ki saza paenge tanha jo tujh se hui ho vo khata saath liye ja barbaad-e-mohabbat ki dua sath liye ja tuta hua iqrar-e-wafa sath liye ja ek dil tha jo pahle hi tujhe saunp diya tha ye jaan bhi ai jaan-e-ada sath liye ja tapti hui rahon se tujhe aanch na pahunche diwanon ke ashkon ki ghata sath liye ja shamil hai mera khun-e-jigar teri hina mein ye kam ho to ab khun-e-wafa sath liye ja hum jurm-e-mohabbat ki saza paenge tanha jo tujh se hui ho wo khata sath liye ja